Traduzione del testo della canzone Bonfire Love Song - James Reid

Bonfire Love Song (originale)

No signal on our phones
Leaving busy with the dial tone
So girl we don’t need no one else oh yeah yeah
Minsan lang may pagkakataon
Enjoy muna kahit mula ngayon
Now I finally have you for myself, whoah
'Ta mo tila tumotono ang tubig ng tinig
Habang hangin ay humuhuni nang himig
Para ba awitin ng pusong pumipintig pagka’t
Sa tabing dagat tayo lamang dalawa
Going somewhere no one knows, we’re chillin' all night long
Let love take us higher
Sa tabing dagat tayo lamang dalawa
With the back it’s stereo, we’re singing our love song
By the bonfire fire
Oh oh whoah oh oh By the bonfire fire
Oh oh whoah oh oh Singing our love song
Baby can we make smores by the shoreline
Cup of our love cost and is all fine
Dito ay walang makikialam whoah oh oh Stargazing in the moonlit night sky
Shuffle playing at the music fly by Ang sarap lang ng pakiramdam
'Ta mo tila tumotono ang tubig ng tinig
Habang hangin ay humuhuni nang himig
Para ba awitin ng pusong pumipintig pagka’t
Sa tabing dagat tayo lamang dalawa
Going somewhere no one knows, we’re chillin' all night long
Let love take us higher
Sa tabing dagat tayo lamang dalawa
With the back it’s stereo, we’re singing our love song
By the bonfire fire
Oh oh whoah oh oh By the bonfire fire
Oh oh whoah oh oh Singing our love song
'Ta mo tila tumotono ang tubig ng tinig
Habang hangin ay humuhuni nang himig
Para ba awitin ng pusong pumipintig pagka’t
Sa tabing dagat tayo lamang dalawa
Going somewhere no one knows, we’re chillin' all night long
Let love take us higher
Sa tabing dagat tayo lamang dalawa
With the back it’s stereo, we’re singing our love song
By the bonfire fire
Oh oh whoah oh oh By the bonfire fire
Oh oh whoah oh oh Singing our love song
Oh oh whoah oh oh By the bonfire fire
Oh oh whoah oh oh Singing our love song

(traduzione)

Nessun segnale sui nostri telefoni
Uscire occupato con il segnale di linea
Quindi ragazza non abbiamo bisogno di nessun altro oh yeah yeah
Solo una volta c'è una possibilità
Divertiti prima anche d'ora in poi
Ora finalmente ti ho per me, whoah
'Ta mo sembra toccare l'acqua della voce
Mentre il vento canticchia la melodia
È come una canzone con un cuore che batte perché
In spiaggia eravamo solo noi due
Andando da qualche parte nessuno lo sa, ci rilassiamo tutta la notte
Lascia che l'amore ci porti più in alto
In spiaggia eravamo solo noi due
Con la parte posteriore è stereo, stiamo cantando la nostra canzone d'amore
Accanto al fuoco del falò
Oh oh whoah oh oh Al fuoco del falò
Oh oh whoah oh oh cantando la nostra canzone d'amore
Baby, possiamo fare smore sulla battigia
La tazza del nostro amore è costata e va tutto bene
Qui nessuno interferirà whoah oh oh Stargazing nel cielo notturno illuminato dalla luna
Riproduzione casuale al volo della musica da Ang sarap lang ng pakirramdam
'Ta mo sembra toccare l'acqua della voce
Mentre il vento canticchia la melodia
È come una canzone con un cuore che batte perché
In spiaggia eravamo solo noi due
Andando da qualche parte nessuno lo sa, ci rilassiamo tutta la notte
Lascia che l'amore ci porti più in alto
In spiaggia eravamo solo noi due
Con la parte posteriore è stereo, stiamo cantando la nostra canzone d'amore
Accanto al fuoco del falò
Oh oh whoah oh oh Al fuoco del falò
Oh oh whoah oh oh cantando la nostra canzone d'amore
'Ta mo sembra toccare l'acqua della voce
Mentre il vento canticchia la melodia
È come una canzone con un cuore che batte perché
In spiaggia eravamo solo noi due
Andando da qualche parte nessuno lo sa, ci rilassiamo tutta la notte
Lascia che l'amore ci porti più in alto
In spiaggia eravamo solo noi due
Con la parte posteriore è stereo, stiamo cantando la nostra canzone d'amore
Accanto al fuoco del falò
Oh oh whoah oh oh Al fuoco del falò
Oh oh whoah oh oh cantando la nostra canzone d'amore
Oh oh whoah oh oh Al fuoco del falò
Oh oh whoah oh oh cantando la nostra canzone d'amore