
Data di rilascio: 04.03.2012
Etichetta discografica: Parlophone Music Portugal
Linguaggio delle canzoni: portoghese
Lágrimas do Céu(originale) |
Quando eu canto E a chuva cai |
uma nuvem de incerteza |
paira em mim de quamdo em quando |
Cada gota lembra um ai |
A rimar com a tristeza Dos versos que vou cantando (2) |
E na doce melodia De que o fado se reveste Quando meu olhar ambarça |
vejo a estranha melodia Da chuva que o vento agreste Faz murmurar na vidraça (2) |
Estadão dou, no meu lamento A fado que me aprendeu Rimas tristes, probrezinhas |
Cai a chuva, geme o vento São lágrimas do céu que Fazem brotar as minhas. |
(Gracias a Jair por esta letra) |
(traduzione) |
Quando canto E la pioggia cade |
una nuvola di incertezza |
pende su di me ogni tanto |
Ogni goccia assomiglia a un ai |
Rimando con la tristezza Dei versi che canto (2) |
E nella dolce melodia il Fado si copre Quando i miei occhi si confondono |
Vedo la strana melodia della pioggia che il vento selvaggio fa mormorare sulla finestra di vetro (2) |
Estadão do, nel mio lamento Fado che mi ha imparato rime tristi, poveretti |
Cade la pioggia, geme il vento Sono lacrime dal cielo che Fanno germogliare le mie. |
(Grazie a Jair per questa lettera) |
Nome | Anno |
---|---|
Perdóname (con Carminho) ft. Carminho | 2011 |
MEU AMOR MARINHEIRO | 2009 |
Chuva no mar ft. Marisa Monte | 2016 |
Escrevi Teu Nome No Vento (Fado Carriche) | 2009 |
Perdóname [En directo] ft. Carminho | 2015 |
Fado Adeus | 2012 |
A Felicidade | 2016 |
A Bia Da Mouraria | 2009 |
Meu Namorado | 2012 |
As Pedras da Minha Rua | 2012 |
Impressão Digital | 2012 |
Folha | 2012 |
Luiza | 2016 |
Meditação | 2016 |
Estrada Do Sol ft. Marisa Monte | 2016 |
O Que Tinha De Ser | 2016 |
Os Peixinhos ft. Carminho | 2021 |
Vem | 2014 |
A canção | 2014 |
Na ribeira deste rio | 2014 |