Traduzione del testo della canzone Breakout! - Patrice Rushen

Breakout! (originale)

Tell me what your livin for
Where’s your destination
No one said life was an easy ride
Crazy things they fill your dreams
That’s the new sensation
Look down deep within you’ll see
Things will turn out right
Breakout, turn around
Time to get on up and get your feet on the ground
Breakout
Take a bite out of life
Man don’t you worry everything will be alright
Sitting in your room at night hiding from tomorrow
Takin chances is your plan, that’s your new temptation
Day to day each step you take
Appetite-destruction
You know darkness escapes me
Just to close your eyes
Breakout, turn around
Time to get on up and get your feet on the ground
Breakout
Take a bite out of life
Man don’t you worry everything will be alright

Breakout! (traduzione)

Dimmi per cosa vivi
Dov'è la tua destinazione
Nessuno ha detto che la vita fosse una corsa facile
Le cose pazze riempiono i tuoi sogni
Questa è la nuova sensazione
Guarda nel profondo, vedrai
Le cose andranno bene
Breakout, girati
È ora di salire in piedi e di mettere i piedi per terra
Scoppiare
Prendi un boccone dalla vita
Amico, non ti preoccupare, andrà tutto bene
Seduto nella tua stanza di notte nascondendoti da domani
Il rischio è il tuo piano, questa è la tua nuova tentazione
Giorno per giorno ogni passo che fai
Appetito-distruzione
Sai che l'oscurità mi sfugge
Solo per chiudere gli occhi
Breakout, girati
È ora di salire in piedi e di mettere i piedi per terra
Scoppiare
Prendi un boccone dalla vita
Amico, non ti preoccupare, andrà tutto bene