Traduzione del testo della canzone The Innocence Is Gone - Carola

The Innocence Is Gone (originale)

Why do we live and die?
Why does love make us cry?
We wanted all the answers
We were younger then
We thought we could change the world
Hand in hand
I can remember when
We made sand turn to stone
And built our castles high
Time and tears have torn us down
I’m afraid to face the future
Hold me now
Where do we go from here?
After all the innocence is gone
(After all the tears)
It takes courage to believe
Love will last forever
Dreams die along the way
But together we are strong
I need you now to carry on
Why does time move so fast
We’ve got to make each moment last
We only get one lifetime
Everyday we’re born again
We’ve got to learn to care again
Hold me now
I don’t want to live without you
After all the innocence is gone…
You and I can fly again
Chasing down the rainbow’s end
In the frozen hour of the darkest night
We can find the light
After all the innocence is gone…

The Innocence Is Gone (traduzione)

Perché viviamo e moriamo?
Perché l'amore ci fa piangere?
Volevamo tutte le risposte
Eravamo più giovani allora
Pensavamo di poter cambiare il mondo
Mano nella mano
Ricordo quando
Abbiamo fatto trasformare la sabbia in pietra
E abbiamo costruito i nostri castelli in alto
Il tempo e le lacrime ci hanno distrutto
Ho paura di affrontare il futuro
Tienimi ora
Dove andiamo da qui?
Dopo che tutta l'innocenza è scomparsa
(Dopo tutte le lacrime)
Ci vuole coraggio per crederci
L'amore durerà per sempre
I sogni muoiono lungo la strada
Ma insieme siamo forti
Ho bisogno di te ora per andare avanti
Perché il tempo scorre così veloce
Dobbiamo far durare ogni momento
Abbiamo solo una vita
Ogni giorno nasciamo di nuovo
Dobbiamo imparare di nuovo a prenderci cura
Tienimi ora
Non voglio vivere senza di te
Dopo che tutta l'innocenza è scomparsa...
Io e te possiamo volare di nuovo
Inseguendo la fine dell'arcobaleno
Nell'ora gelata della notte più buia
Possiamo trovare la luce
Dopo che tutta l'innocenza è scomparsa...