Traduzione del testo della canzone Kingdom - Carrie Underwood

Kingdom (originale)

It’s two kids flying down the hall in the morning into our bedroom
It’s a creaky board on the front porch
You swear you’re gonna fix it soon
It’s a kitchen table where we say our prayers
Give a little thanks to the man upstairs
It’s the feeling I get, baby, when I look at you
It ain’t always pretty as a picture, yeah
And it ain’t a mansion on a hill
It’s perfectly imperfect
It’s worth more than it’s worth
It’s our life, it’s our heart, it’s our home
This is our kingdom
It’s been late nights, a few good fights
Wouldn’t sleep until we worked things out
It’s been long days of leanin' on faith
Even when we had our doubts
Barely gettin' by, stretched to the limits
All the hard times, no, I wouldn’t trade a minute
We’ve come so far, it made us who we are
Right here, right now
It ain’t always pretty as a picture, yeah
And it ain’t a mansion on a hill
It’s perfectly imperfect
It’s worth more than it’s worth
It’s our life, it’s our heart, it’s our home
And this is our kingdom
This is our, this is our, this is our kingdom
Oh, yeah, this is our kingdom
No, it ain’t always pretty as a picture, yeah
And it ain’t a mansion on a hill
It’s perfectly imperfect
It’s worth more than it’s worth
It’s our life, it’s our heart, it’s our home
This is our kingdom
Oh, yeah
This is our, this is our kingdom
This is our kingdom
It’s our names carved out on that old oak tree
Pictures on the wall of you and me
It’s our heart, it’s our home, it’s our babies faces
It’s the light, it’s the love living in this place
It’s church on Sunday, tire swings
Good and the bad times
Praying on our knees
Thanking the lord for this beautiful life
The love we have built will stand the test of time, yeah
Oh, this is our kingdom
This is our kingdom, yeah
This is our kingdom
It’s pictures on the wall of you and me
Thanking the lord, praying on our knees
In our kingdom

(traduzione)

Sono due bambini che volano lungo il corridoio al mattino nella nostra camera da letto
È una tavola scricchiolante sulla veranda
Giuri che lo risolverai presto
È un tavolo da cucina dove diciamo le nostre preghiere
Ringrazia un po' l'uomo al piano di sopra
È la sensazione che provo, piccola, quando ti guardo
Non è sempre bello come un'immagine, sì
E non è un palazzo su una collina
È perfettamente imperfetto
Vale più di quanto vale
È la nostra vita, è il nostro cuore, è la nostra casa
Questo è il nostro regno
Sono state notti tarde, alcuni bei combattimenti
Non dormirei finché non avremo risolto le cose
Sono stati lunghi giorni in cui ci si appoggiava alla fede
Anche quando avevamo i nostri dubbi
A malapena sopravvive, teso al limite
Tutti i tempi difficili, no, non farei trading per un minuto
Siamo arrivati ​​così lontano, ci ha reso ciò che siamo
Proprio qui, proprio ora
Non è sempre bello come un'immagine, sì
E non è un palazzo su una collina
È perfettamente imperfetto
Vale più di quanto vale
È la nostra vita, è il nostro cuore, è la nostra casa
E questo è il nostro regno
Questo è nostro, questo è nostro, questo è il nostro regno
Oh, sì, questo è il nostro regno
No, non è sempre bello come un'immagine, sì
E non è un palazzo su una collina
È perfettamente imperfetto
Vale più di quanto vale
È la nostra vita, è il nostro cuore, è la nostra casa
Questo è il nostro regno
O si
Questo è nostro, questo è il nostro regno
Questo è il nostro regno
Sono i nostri nomi scolpiti su quella vecchia quercia
Immagini sul muro di te e me
È il nostro cuore, è la nostra casa, sono le facce dei nostri bambini
È la luce, è l'amore che vive in questo posto
È chiesa la domenica, altalene di pneumatici
Buoni e cattivi tempi
Pregare in ginocchio
Ringraziando il Signore per questa bella vita
L'amore che abbiamo costruito resisterà alla prova del tempo, sì
Oh, questo è il nostro regno
Questo è il nostro regno, sì
Questo è il nostro regno
Sono le foto sul muro di te e me
Ringraziando il Signore, pregando in ginocchio
Nel nostro regno