Traduzione del testo della canzone That Song That We Used To Make Love To - Carrie Underwood

That Song That We Used To Make Love To (originale)

Don’t wanna hear that stupid melody
The one we used to always keep playing on repeat
'Cause it just takes me to the place when you were mine
Where you laid my body down, and then got drunk on me like wine
Don’t wanna feel that bass rattle in my bones
'Cause once I do, I know it won’t leave me alone
It haunts me, baby, it does me wrong
But still, I just can’t make myself delete it from my phone
That song that we used to make love to
That song that we used to make love to
It kills me, heals me, gets me, thrills me
I know, I shouldn’t say it, but I just wanna play it
That song that we made love to
That we made love to, yeah
I know I’m contradicting everything I said
But I wanna turn it up when I’m lyin' in this bed
Pull the sheets over my head
Drift off dreamin', baby, go on, let it take my breath
That song that we used to make love to
That song that we used to make love to
It kills me, heals me, gets me, thrills me
I know I shouldn’t say it, but I just wanna play it
That song (That song, that song)
That we made love to (That song, that song)
That we made love to, yeah
Me and you, you and me
On repeat, on repeat
Me and you, you and me
On repeat, on repeat
That song that we used to make love to
That song that we used to make love to
It breaks me, it makes me
Wanna hear it again and again and again
That song that we used to make love to
That song that we used to make love to
It kills me, heals me, gets me, thrills me
I know I shouldn’t say it, but I just wanna play it
That song (That song, that song)
That we made love to (That song, that song)
That we made love to, yeah
That song, that song, that song
That song, that song, that song
That song, that song, that song
That song that we made love to, that we made love to, yeah

That Song That We Used To Make Love To (traduzione)

Non voglio sentire quella stupida melodia
Quello che usavamo sempre continuando a ripetere
Perché mi porta solo nel posto quando eri mio
Dove hai adagiato il mio corpo e poi ti sei ubriacato con me come il vino
Non voglio sentire quel tintinnio di basso nelle mie ossa
Perché una volta che lo faccio, so che non mi lascerà solo
Mi perseguita, piccola, mi fa male
Tuttavia, non riesco proprio a cancellarlo dal mio telefono
Quella canzone con cui facevamo l'amore
Quella canzone con cui facevamo l'amore
Mi uccide, mi guarisce, mi prende, mi eccita
Lo so, non dovrei dirlo, ma voglio solo suonarlo
Quella canzone con cui abbiamo fatto l'amore
Con cui abbiamo fatto l'amore, sì
So che sto contraddicendo tutto ciò che ho detto
Ma voglio alzare il volume quando sono sdraiato in questo letto
Tirami le lenzuola sopra la testa
Muoviti sognando, piccola, vai avanti, lascia che mi prenda il respiro
Quella canzone con cui facevamo l'amore
Quella canzone con cui facevamo l'amore
Mi uccide, mi guarisce, mi prende, mi eccita
So che non dovrei dirlo, ma voglio solo suonarlo
Quella canzone (Quella canzone, quella canzone)
Con cui abbiamo fatto l'amore (quella canzone, quella canzone)
Con cui abbiamo fatto l'amore, sì
Io e te, tu e io
In ripetere, in ripetere
Io e te, tu e io
In ripetere, in ripetere
Quella canzone con cui facevamo l'amore
Quella canzone con cui facevamo l'amore
Mi rompe, mi rende
Voglio ascoltarlo ancora e ancora e ancora
Quella canzone con cui facevamo l'amore
Quella canzone con cui facevamo l'amore
Mi uccide, mi guarisce, mi prende, mi eccita
So che non dovrei dirlo, ma voglio solo suonarlo
Quella canzone (Quella canzone, quella canzone)
Con cui abbiamo fatto l'amore (quella canzone, quella canzone)
Con cui abbiamo fatto l'amore, sì
Quella canzone, quella canzone, quella canzone
Quella canzone, quella canzone, quella canzone
Quella canzone, quella canzone, quella canzone
Quella canzone con cui abbiamo fatto l'amore, con cui abbiamo fatto l'amore, sì