Traduzione del testo della canzone Low - Carrie Underwood

Low (originale)

Like a cigarette without a light
Like a whippoorwill without the night
A broken buzz that’s lost its high
Oh, baby, that’s what I feel like
I’m so low
I’m so low
Like a diamond ring without a stone
Like a guitar without a song
Everything that was right is wrong
Ever since, baby, you been gone
I’m so low
I’m so low
Yeah, I’m low and blue
I’m so lonesome for you
Oh, yeah
Oh, whoa, oh
Yeah, yeah
Oh, I’ve hit rock bottom, I’m in it deep
I can’t get no air, I can’t get no sleep, without you by my side
I tried to see the light, baby, but I can’t
'Cause way down here in the world where I am, the sun don’t shine
'Cause I’m low, low, low, low
I’m so low
I’m so tangled up and blue
I’m so lonesome for you
And I don’t know what to do
'Cause I’m so lonesome for you
Yeah, I’m lonesome for you

(traduzione)

Come una sigaretta senza luce
Come un whippoorwill senza la notte
Un ronzio rotto che ha perso il suo massimo
Oh, piccola, ecco come mi sento
Sono così basso
Sono così basso
Come un anello di diamanti senza una pietra
Come una chitarra senza una canzone
Tutto ciò che era giusto è sbagliato
Da allora, piccola, te ne sei andata
Sono così basso
Sono così basso
Sì, sono basso e blu
Sono così solo per te
O si
Oh, whoa, oh
Yeah Yeah
Oh, ho toccato il fondo, ci sono dentro
Non riesco a prendere aria, non riesco a dormire senza di te al mio fianco
Ho provato a vedere la luce, piccola, ma non ci riesco
Perché quaggiù nel mondo in cui sono, il sole non splende
Perché sono basso, basso, basso, basso
Sono così basso
Sono così aggrovigliato e blu
Sono così solo per te
E non so cosa fare
Perché sono così solo per te
Sì, sono solo per te