Traduzione del testo della canzone American Dreams - Cartel

American Dreams (originale)

Lately, I’ve felt so pathetic that it burns
I can’t sweat it 'cause I know I’m gonna work this out
Baby, just sit back and forget about the world
And how they always doubt that we can make it worth our while
I hear all the words you never say
And you can always walk away
'Cause I can see it in your vacant smile
We got caught up in American
Holding onto hope there and back again
Taking back what’s lost just to find it all
Buried in American dreams
Oh, dream, dream, dream
Maybe we can start a scene or just screw all day
We can run away, yes, together find a home
Better weather, oh, we can just lay here for a while
We got caught up in American
Holding onto hope there and back again
Taking back what’s lost just to find it all
Buried underneath this weight
I’m starting to believe this is what you hate
And nothing’s gonna work out the way it seems
But you’ll always be my American dream, dream, dream
Maybe we can start a scene or just screw all day
We got caught up in American
Holding onto hope there and back again
Taking back what’s lost just to find it all
Buried in American dreams
We got caught up in American
American dreams
Taking back what’s lost just to find it all
Buried in American dreams

American Dreams (traduzione)

Ultimamente, mi sono sentito così patetico che brucia
Non riesco a sudare perché so che lo risolverò
Tesoro, siediti e dimentica il mondo
E di come dubitano sempre che possiamo far valere la pena
Sento tutte le parole che non dici mai
E puoi sempre andartene
Perché posso vederlo nel tuo sorriso vacuo
Siamo stati coinvolti in americani
Mantenendo la speranza lì e ritorno
Riprendere ciò che è perso solo per ritrovare tutto
Sepolto nei sogni americani
Oh, sogna, sogna, sogna
Forse possiamo iniziare una scena o semplicemente scopare tutto il giorno
Possiamo scappare, sì, insieme troviamo una casa
Tempo migliore, oh, possiamo stare sdraiati qui per un po'
Siamo stati coinvolti in americani
Mantenendo la speranza lì e ritorno
Riprendere ciò che è perso solo per ritrovare tutto
Sepolto sotto questo peso
Sto iniziando a credere che questo sia ciò che odi
E niente funzionerà come sembra
Ma sarai sempre il mio sogno americano, sogno, sogno
Forse possiamo iniziare una scena o semplicemente scopare tutto il giorno
Siamo stati coinvolti in americani
Mantenendo la speranza lì e ritorno
Riprendere ciò che è perso solo per ritrovare tutto
Sepolto nei sogni americani
Siamo stati coinvolti in americani
Sogni americani
Riprendere ciò che è perso solo per ritrovare tutto
Sepolto nei sogni americani