| It’s never easy to see the sun when you’re locked up in this pretty plaster cage
| Non è mai facile vedere il sole quando sei rinchiuso in questa graziosa gabbia di gesso
|
| So she says she’d love to feel alive again
| Quindi dice che le piacerebbe sentirsi di nuovo viva
|
| But this loneliness necessitates her void
| Ma questa solitudine richiede il suo vuoto
|
| And i tell her don’t stop trying to be the one
| E le dico di non smettere di cercare di essere quella giusta
|
| Because one day it won’t matter who you are
| Perché un giorno non importerà chi sei
|
| She’s had enough of being down
| Ne ha abbastanza di essere giù
|
| And it seems that everything that she’s heard
| E sembra che tutto ciò che ha sentito
|
| It’s everything that makes her cry and it’s just about time to get this right
| È tutto ciò che la fa piangere ed è giunto il momento di farlo bene
|
| Because i don’t know if it’s all about taking this drink tonight
| Perché non so se si tratta solo di bere questo drink stasera
|
| And i’ve been thinking baby that you’re out of your mind
| E ho pensato piccola che sei fuori di testa
|
| So now it’s midnight and she leans against the wind
| Quindi ora è mezzanotte e lei si appoggia al vento
|
| She finds it cold and comforting in this bold and daring glow
| Lo trova freddo e confortante in questo bagliore audace e audace
|
| Yeh, we all know to pass the time
| Sì, sappiamo tutti come passare il tempo
|
| We pass around a few cold stares and wonder who we are
| Ci passiamo intorno alcuni sguardi freddi e ci chiediamo chi siamo
|
| I think she’s better off this way | Penso che sia meglio che stia così |