| Heil sei Euch, dunkle Gesellen
| Salute a voi, oscuri
|
| Schwarzgefiedert, schattengleich
| Nero piumato, ombroso
|
| Die Ihr diese Welt durchsegelt
| Tu che navighi in questo mondo
|
| Jedes Meer und jedes Reich
| Ogni mare e ogni regno
|
| Alles, was Ihr seht und höret
| Tutto quello che vedi e senti
|
| Was Euch flüstern Baum und Stein
| Che albero e pietra ti sussurrano
|
| Was Euch Wind und Welle singen
| Che vento e onde ti cantano
|
| Schließt in Euer Herz Ihr ein
| Includerti nel tuo cuore
|
| Kraftvoll schlagen Eure Schwingen
| Le tue ali battono potentemente
|
| Scharf ist Euer Augenpaar
| I tuoi occhi sono acuti
|
| Voller Ehrfurcht jeder Krieger
| In soggezione di ogni guerriero
|
| Der Euch je am Himmel sah
| Chi ti ha mai visto nel cielo
|
| Denn Ihr steht in Wotans Diensten
| Perché sei al servizio di Wotan
|
| Die Ihr hoch am Himmel kreist
| Che giri in alto nel cielo
|
| Seid ihm Ohr und seid ihm Auge
| Sii il suo orecchio e sii il suo occhio
|
| Wenn Ihr unsre Welt durchreist
| Quando viaggi nel nostro mondo
|
| Flieg Gedanke, flieg Erinn’rung
| Vola pensiero, vola memoria
|
| Kündet ihm von Midgards Los
| Raccontagli del destino di Midgard
|
| Sagt ihm, seine Kinder warten
| Digli che i suoi figli stanno aspettando
|
| Seine Schar ist nicht mehr groß
| La sua band non è più numerosa
|
| Doch noch lodert seine Flamme
| Ma la sua fiamma arde ancora
|
| In die kalte Nacht hinaus:
| Fuori nella fredda notte:
|
| Heil den Hohen, heil den Asen!
| Saluta gli alti, saluta gli Aesir!
|
| Heil sei Asgard, ihrem Haus! | Salute ad Asgard, la sua casa! |