Traduzione del testo della canzone Generation Y - Caskey

Generation Y (originale)

Seem like I hate myself, I love myself, I hate myself
Mind state so undecisive, run the dices
We in a time where every man that’s walkin' got a hunnid vices
The country that we in is fucked up, man
I guess that’s why some people run to ISIS
But violence ain’t the answer, it divide us
What the people really need is guidance
Feel like DJ Khaled, homie, we the hottest
But we ain’t like everybody, we be modest
Got the money for the cars and the chains
But I spend my time in peace and silence
Smokin' on a high hemp
Tryna meditate, man, we tryna reach the islands
Black Sheep, they only see defiance
God is good but shit we needed science
Trump in the office, racism still alive
Man, that shit kill the vibe
Tell them neo-nazis, «Suck a dick and die»
I’m on acid now, Lucy in the sky
Feel like Jesus Christ, he was crucified
People hate the truth, when they used to lies
Gotta take your ego, get it euthanized
'Bout our business but we ain’t in suit and ties
Lie 'bout yourself
That’s initiation into our whole generation
This was a soul innovation
I scraped the bowl, start my goal penetration
I look at rappers and want to change occupations
Nowadays, you get more likes for the confrontation
Than for dope shit and compilations
Ya’ll soundin' soul-less in conversations
There’s way too much hatred and gossip
You end up on World Star, in the Shade Room
They start to think that you poppin'
Look at them jeans, now they Robin
You went to dealer and robbed him
Dancin' with demons and goblins
We don’t see it 'cause we too entangled in the comments
You on the percs and the lean too much
Our generation probably seein' too much
Fifth graders with a iPhone
Information overload is bein' too much
Got us disconnected with our own self
But we see a lot of people through the screen
We don’t do shit, all we do is dream
Man, rest in peace to Martin Luther King
See I hate myself, I love myself, I hate myself
Mind frame so undecisive, run the dices
In a time where every man that’s walkin' got a hunnidvices
Country that we in is fucked up, man
I guess that’s why some people run to ISIS
But violence ain’t the answer, it divide us
What the people really need is guidance
Feel like DJ Khaled, homie, we the hottest
Ain’t like everybody, we be modest
Got the money for the cars and the chains
But I spend my time in peace and silence
Smokin' on a high hemp
Tryna get to Puerto Rico, wanna see the islands
Black Sheep, they only see defiance
God is good but shit we needed science
If I have a son, I’ma tell him run
Try and get far away, we are not the ones
Lookin' at these people, we got lots of guns
Gotta be the light, you can’t stop the sun, yeah
And we talk to ourselves
'Cause you don’t feel safe when the coppers come
No surprise that we poppin' one
I look in the mirror, don’t know who I’ve become
Used to feel like I had answers
Now my mind is like a cancer
Dollar bills on dirty dancers, undercover money transfers
Devils dancin' to the samples
He make an appointment and he never cancels
Temptation turnin' ampler
I tried to be the world’s candle
They put me out and turned me to an animal
Too in love with diamonds, I’ve been over-shinin'
Need to see my people, I’ve been over-timin'
What’s the purpose?
Never see my homies now
Been had a kid and I ain’t hold him down
People lookin' at me like the Golden Child
But I made mistakes and they go for miles
Down on myself, never show a smile
When I die, I pray that I’ma go in style
But I ain’t perfect
Walk through this earth like everyone findin' a purpose
I found it in music
Sometimes your blessings come with the curses
God don’t always give you mercy
Sometimes you gotta endure the pain to show you worthy
Every nation on my jersey, go to God and say I’m thirsty
That’s why I hate myself, I love myself, I hate myself
Try and not be undecisive, run the dices
In a time where every man that’s walkin' got a hunnid vices
The people that we are, fucked up, man
I guess that’s why some people run to ISIS
Violence ain’t the answer, it divide us
What the people really need is guidance
Feel like DJ Khaled, homie, we the hottest
Not like everybody, we be modest
Got the money for the cars and the chains
But I spend my time in peace and silence
Smokin' on a high hemp
Tryna get to Indonesia, wanna see the islands
Black Sheep, they only see defiance
God is good but shit we needed science
This just a letter to the people to remember that the power’s in your hands
Black Sheep

(traduzione)

Sembra che mi odio, mi amo, mi odio
Stato mentale così indeciso, corri i dadi
Siamo in un'epoca in cui ogni uomo che cammina ha cento vizi
Il paese in cui siamo è incasinato, amico
Immagino sia per questo che alcune persone corrono verso l'ISIS
Ma la violenza non è la risposta, ci divide
Ciò di cui le persone hanno veramente bisogno è guida
Sentiti come DJ Khaled, amico, noi il più caldo
Ma non siamo come tutti, siamo modesti
Ho i soldi per le macchine e le catene
Ma trascorro il mio tempo in pace e silenzio
Fumare su una canapa alta
Provando a meditare, amico, proviamo a raggiungere le isole
Black Sheep, vedono solo sfida
Dio è buono, ma merda abbiamo bisogno della scienza
Trump in ufficio, il razzismo è ancora vivo
Amico, quella merda uccide l'atmosfera
Di' loro ai neonazisti: «Succhia un cazzo e muori»
Sono in acido ora, Lucy nel cielo
Sentiti come Gesù Cristo, fu crocifisso
Le persone odiano la verità, quando erano solite mentire
Devi prendere il tuo ego, farlo sopprimere
"Riguardo ai nostri affari, ma non siamo in giacca e cravatta
Menti su te stesso
Questa è l'iniziazione a tutta la nostra generazione
Questa è stata un'innovazione dell'anima
Ho raschiato la ciotola, ho iniziato la penetrazione del mio obiettivo
Guardo i rapper e voglio cambiare lavoro
Al giorno d'oggi, ottieni più Mi piace per il confronto
Che per merda di droga e compilation
Suonerai senz'anima nelle conversazioni
C'è troppo odio e pettegolezzi
Finisci su World Star, nella Shade Room
Cominciano a pensare che stai scoppiando
Guarda quei jeans, ora sono Robin
Sei andato dal mercante e l'hai derubato
Ballando con demoni e goblin
Non lo vediamo perché siamo troppo invischiati nei commenti
Sei sui perc e sei troppo magro
La nostra generazione probabilmente vede troppo
Studenti di quinta elementare con un iPhone
Il sovraccarico di informazioni è troppo
Ci ha disconnessi con noi stessi
Ma vediamo molte persone attraverso lo schermo
Non facciamo un cazzo, tutto ciò che facciamo è sognare
Amico, riposa in pace con Martin Luther King
Vedi, mi odio, mi amo, mi odio
La mente è così indecisa, corri i dadi
In un tempo in cui ogni uomo che sta camminando ha un hunnidvices
Il paese in cui noi è incasinato, amico
Immagino sia per questo che alcune persone corrono verso l'ISIS
Ma la violenza non è la risposta, ci divide
Ciò di cui le persone hanno veramente bisogno è guida
Sentiti come DJ Khaled, amico, noi il più caldo
Non siamo come tutti, siamo modesti
Ho i soldi per le macchine e le catene
Ma trascorro il mio tempo in pace e silenzio
Fumare su una canapa alta
Sto cercando di raggiungere Porto Rico, voglio vedere le isole
Black Sheep, vedono solo sfida
Dio è buono, ma merda abbiamo bisogno della scienza
Se ho un figlio, gli dirò di scappare
Cerca di andare lontano, non siamo noi
Guardando queste persone, abbiamo molte pistole
Deve essere la luce, non puoi fermare il sole, sì
E parliamo a noi stessi
Perché non ti senti al sicuro quando arrivano i poliziotti
Nessuna sorpresa che ne stiamo scoppiando uno
Mi guardo allo specchio, non so chi sono diventato
Mi sentivo come se avessi delle risposte
Ora la mia mente è come un cancro
Banconote da un dollaro su ballerini sporchi, trasferimenti di denaro sotto copertura
Diavoli che ballano al campione
Prende un appuntamento e non annulla mai
La tentazione diventa più ampia
Ho cercato di essere la candela del mondo
Mi hanno messo fuori e mi hanno trasformato in un animale
Troppo innamorato dei diamanti, sono stato troppo brillante
Ho bisogno di vedere la mia gente, ho esagerato
Qual è lo scopo?
Non vedere mai i miei amici adesso
Ho avuto un figlio e non lo tengo fermo
Le persone mi guardano come la Golden Child
Ma ho commesso degli errori e loro vanno per miglia
Abbasso su me stesso, non mostrare mai un sorriso
Quando muoio, prego di andare con stile
Ma non sono perfetto
Cammina attraverso questa terra come se tutti trovassero uno scopo
L'ho trovato nella musica
A volte le tue benedizioni vengono con le maledizioni
Dio non ti dà sempre pietà
A volte devi sopportare il dolore per mostrarti degno
Ogni nazione sulla mia maglia, vai da Dio e dì che ho sete
Ecco perché mi odio, mi amo, mi odio
Cerca di non essere indeciso, corri i dadi
In un'epoca in cui ogni uomo che cammina ha cento vizi
Le persone che siamo, incasinate, amico
Immagino sia per questo che alcune persone corrono verso l'ISIS
La violenza non è la risposta, ci divide
Ciò di cui le persone hanno veramente bisogno è guida
Sentiti come DJ Khaled, amico, noi il più caldo
Non come tutti, siamo modesti
Ho i soldi per le macchine e le catene
Ma trascorro il mio tempo in pace e silenzio
Fumare su una canapa alta
Sto cercando di andare in Indonesia, voglio vedere le isole
Black Sheep, vedono solo sfida
Dio è buono, ma merda abbiamo bisogno della scienza
Questa è solo una lettera alle persone per ricordarsi che il potere è nelle tue mani
Pecora nera