Traduzione del testo della canzone Raised by the Internet - Caskey

Raised by the Internet (originale)

Raised by the internet
Life: money, cars, clothes, hoes;
incorrect
Yeah, eyes closed, intellect
My generation never die, it’s a bet
Raised by the internet
Life: money, cars, clothes, hoes;
incorrect
Ayy, eyes closed, intellect
My generation never die
My generation never die
When my bones cigarillo dry
Celebrate for my souls in vanilla sky
In the larger scheme of things, we say, «Hello, bye»
Only one shot at life, but we settle, why?
Fuck Illuminati, kick the system with my shell toes
Made my enterprise off ecstasy and elbows
New Chanel bag, overshop on Melrose
She like attention, naked pictures on her cell phones
Me?
I be poppin' pills, tryin' to populate my ills
Pops lacked communicative skills, paid the bills
Left me and my momma, sister broke, I had to build
My mind the only sword that I could wield, so I killed
Any bitch ass rapper tryna show the skin and say he ill
Y’all mumble ass some bullshit, I can’t understand the feel
Y’all flash a lot of weapons, you ain’t go pop somethin' real
Y’all, only generation know just how it feel
Raised by the internet
Life: money, cars, clothes, hoes;
incorrect
Yeah, raised by the internet
My generation never die, it’s a bet
Yeah, raised by the internet
Life: money, cars, clothes, hoes;
incorrect
Yeah, raised by the internet
My generation never die, it’s a bet
Momma sing me lullabies in my native tongue, ayy ayy
A hunnid forty characters of love, ayy ayy
Slide into my DMs like a tongue, ayy ayy
Snap it one more time and make me cum, ayy ayy
Now everybody say that they the plug, ayy ayy
You pull up on 'em and they out of drugs, ayy ayy
Where I’m from, everybody bloods, ayy ayy
Least that’s what they say, but I can’t trust it, ayy
Oh, gun inside my coupe big as a musket, ayy
Pray I don’t bust it, ayy, they tryna disrupt it, ayy
They wanna catch up to me, take all of mustard, ayy
But shit, they rushed it, ayy, they way too flustered, bae
I’m way too calculated, you kicked out, you hate it
Once they see you in the streets, all that sideways talk 'bout how you
overrated turn to, «How you made it?»
«How you on so much drugs, not sedated?»
«You still fuck with Baby?
Ain’t that shit with him and Lil Wayne crazy?
He gon' pay you, dog, for your rhymin' skills?»
«Ain't you sittin' inside that Panamera Forgiatos, dog?
How that feel?»
«You see Nicki ass in person?
I don’t know if that shit real»
«I just Googled your net worth, it say you worth a hunnid mill»
«I just clocked out of my nine-to-five, I got a drug to deal
I’ma be as famous as you when I make it out of here»
Out the stratosphere where my thoughts intersect
Just a bunch of young motherfuckers, raised by the internet
Raised by the internet
Life: money, cars, clothes, hoes;
incorrect
Raised by the internet
My generation never die, it’s a bet
Raised by the internet
Life: money, cars, clothes, hoes;
incorrect
Raised by the internet
My generation never die, it’s a bet

(traduzione)

Cresciuto da Internet
La vita: soldi, macchine, vestiti, zappe;
errato
Sì, occhi chiusi, intelletto
La mia generazione non muore mai, è una scommessa
Cresciuto da Internet
La vita: soldi, macchine, vestiti, zappe;
errato
Ayy, occhi chiusi, intelletto
La mia generazione non muore mai
La mia generazione non muore mai
Quando le mie ossa sigarillo si asciugano
Festeggia per le mie anime nel cielo vanigliato
Nello schema più ampio delle cose, diciamo: «Ciao, ciao»
Solo un colpo alla vita, ma ci accontentiamo, perché?
Fanculo Illuminati, calcia il sistema con le mie dita dei piedi
Ha reso la mia impresa libera dall'estasi e dai gomiti
Nuova borsa Chanel, overshop su Melrose
Le piace l'attenzione, le foto di nudo sui telefoni cellulari
Me?
Sto prendendo pillole, cercando di popolare i miei mali
Pops mancava di capacità comunicative, pagava i conti
Ho lasciato me e mia mamma, mia sorella al verde, ho dovuto costruire
La mia mente è l'unica spada che potevo impugnare, quindi ho ucciso
Qualsiasi rapper cagna che cerca di mostrare la pelle e dire che è malato
Mormorate tutti un po' di stronzate, non riesco a capire la sensazione
Lampeggiate un sacco di armi, non fate scoppiare qualcosa di reale
Tutti voi, solo la generazione sa come ci si sente
Cresciuto da Internet
La vita: soldi, macchine, vestiti, zappe;
errato
Sì, cresciuto da Internet
La mia generazione non muore mai, è una scommessa
Sì, cresciuto da Internet
La vita: soldi, macchine, vestiti, zappe;
errato
Sì, cresciuto da Internet
La mia generazione non muore mai, è una scommessa
Mamma mi canta ninne nanne nella mia lingua madre, ayy ayy
Cento quaranta caratteri d'amore, ayy ayy
Scivola nei miei DM come una lingua, ayy ayy
Scattalo ancora una volta e fammi venire, ayy ayy
Ora tutti dicono che sono la spina, ayy ayy
Li tiri su e loro hanno finito la droga, ayy ayy
Da dove vengo, tutti sanguinano, ayy ayy
Almeno è quello che dicono, ma non posso fidarmi, ayy
Oh, pistola dentro la mia coupé grande come un moschetto, ayy
Prego di non romperlo, ayyy, stanno cercando di interromperlo, ayyy
Vogliono raggiungermi, prendere tutta la senape, ayy
Ma merda, si sono affrettati, ayy, sono troppo agitati, bae
Sono troppo calcolatore, sei stato cacciato, lo odi
Una volta che ti vedono per le strade, tutto quello che di sbieco parla di come sei
sopravvalutato: «Come ce l'hai fatta?»
«Come fai così tante droghe, non sedato?»
«Fatti ancora con Baby?
Non è una merda con lui e Lil Wayne pazzi?
Ti pagherà, cane, per le tue abilità in rima?»
«Non sei seduto dentro quel Panamera Forgiatos, cane?
Come ti senti?»
«Vedi il culo di Nicki di persona?
Non so se quella merda è reale»
«Ho appena cercato su Google il tuo patrimonio netto, dice che vale un milione di dollari»
«Ho appena terminato il mio turno dalle nove alle cinque, ho una droga da spacciare
Sarò famoso come te quando uscirò di qui»
Fuori dalla stratosfera dove i miei pensieri si intersecano
Solo un gruppo di giovani figli di puttana, cresciuti da Internet
Cresciuto da Internet
La vita: soldi, macchine, vestiti, zappe;
errato
Cresciuto da Internet
La mia generazione non muore mai, è una scommessa
Cresciuto da Internet
La vita: soldi, macchine, vestiti, zappe;
errato
Cresciuto da Internet
La mia generazione non muore mai, è una scommessa