Traduzione del testo della canzone High - Caskey

High (originale)

I be getting high sometimes, I be getting high sometimes, yeah
I be getting high sometimes, I be getting high sometimes
To escape from the lows
To escape from the lows
I be getting high sometimes, I be getting high sometimes
In my city, I’m the big bro, need no intro
Come back into my neighborhood, it’s essential
Hop up out the coupe, they dap me, I got credentials
I ain’t got a problem with these, I’m with my kinfolks
Slide through the city, the crime is out the window
One of my lil cousins, he finally pull the kick door
Tryna be somebody, he blind, he being sinful
I’m prayin' for him, but more important
I know how it goes when you in trouble and you love somebody
Watching how the drugs just be fucking with their body, ah
My sister used to shoot up in my momma’s house
You couldn’t understand what I’m talking 'bout
I be getting high sometimes, I be getting high sometimes, yeah
I be getting high sometimes, I be getting high sometimes
To escape from the lows, yeah
(I be getting high sometimes, I be getting high sometimes)
I be getting high to escape from the lows, sometimes
(I be getting high sometimes, I be getting high sometimes)
Sometimes I am not the big bro, lil bro, play with 64
The seventh grade, I sold a pill, my big sister know
My brother Dez, he just like me, we identical
Do all for change, this shit done turned us to a criminal
My pops bought him a gun, committed suicide
I got friends and none of them is do or die
Say they riding for ya till everything isn’t unified
All of the sudden, they flip the script, happen to you and I
Tryin' to be the god, they got me out here, I’m crucified
Say you got the work in your trunk, how much do you supply?
Might just pull up on ya with sticks, take all your jewels and ride
Everybody think they shit, till someone pull up
With them choppers out the window, dog, and you ain’t expect it
My lil homie was found guilty, dog, and he wasn’t connected
Either way he wasn’t finna go nowhere unprotected
Got me smoking on the daily like that shit my profession
I’m getting high, I
I be getting high sometimes, I be getting high sometimes
To escape from the lows
I be getting high sometimes to escape from the lows
My mind ain’t the type of place, you wanna go
I be popping every day, don’t wanna show
I cannot look me in my face, I’m 'bout to blow
I know how it goes when you in trouble and you love somebody
Watching how the drugs just be fucking up the body, ah

High (traduzione)

A volte mi sballo, a volte mi sballo, sì
A volte mi sballo, a volte mi sballo
Per fuggire dai bassi
Per fuggire dai bassi
A volte mi sballo, a volte mi sballo
Nella mia città, sono il fratello maggiore, non ho bisogno di presentazioni
Torna nel mio quartiere, è essenziale
Salta fuori dalla coupé, mi tamponano, ho le credenziali
Non ho problemi con questi, sono con i miei parenti
Scivola per la città, il crimine è fuori dalla finestra
Uno dei miei cugini, alla fine, ha aperto la porta del calcio
Cerca di essere qualcuno, è cieco, è peccatore
Sto pregando per lui, ma è più importante
So come va quando sei nei guai e ami qualcuno
Guardando come le droghe stanno semplicemente fottendo con il loro corpo, ah
Mia sorella sparava a casa di mia mamma
Non riuscivi a capire di cosa sto parlando
A volte mi sballo, a volte mi sballo, sì
A volte mi sballo, a volte mi sballo
Per fuggire dai bassi, sì
(Mi sballo a volte, mi sballo a volte)
A volte mi sballo per scappare dai bassi
(Mi sballo a volte, mi sballo a volte)
A volte non sono il fratello maggiore, piccolo fratello, gioca con 64
In seconda media, ho venduto una pillola, lo sa mia sorella maggiore
Mio fratello Dez, lui proprio come me, siamo identici
Fai tutto per il cambiamento, questa merda ci ha trasformato in un criminale
I miei papà gli hanno comprato una pistola e si sono suicidati
Ho degli amici e nessuno di loro è morto o morto
Dì che stanno cavalcando per te fino a quando tutto non è unificato
All'improvviso, capovolgono il copione, succede a te e a me
Cercando di essere il dio, mi hanno portato qui fuori, sono crocifisso
Supponiamo che tu abbia il lavoro nel tuo bagagliaio, quanto fornisci?
Potrebbe semplicemente tirarti addosso con i bastoncini, prendere tutti i tuoi gioielli e cavalcare
Tutti pensano di cagare, finché qualcuno non si ferma
Con quegli elicotteri fuori dalla finestra, cane, e non te lo aspetti
Il mio piccolo amico è stato dichiarato colpevole, cane, e non era collegato
In ogni caso, non voleva andare da nessuna parte senza protezione
Mi ha fatto fumare ogni giorno come quella merda della mia professione
Mi sto sballando, io
A volte mi sballo, a volte mi sballo
Per fuggire dai bassi
A volte mi sballo per scappare dai bassi
La mia mente non è il tipo di posto, vuoi andare
Sto spuntando ogni giorno, non voglio mostrare
Non riesco a guardarmi in faccia, sto per esplodere
So come va quando sei nei guai e ami qualcuno
Guardando come le droghe stanno semplicemente incasinando il corpo, ah