Traduzione del testo della canzone One Day at a Time - Caskey

One Day at a Time (originale)

Smokin' out the bag, I lose my mind
Long as you go hard, just know it’s fine (too hard)
Gotta take shit one day at a time
Gotta take shit one day at a time
Gotta keep this money on my mind
Gotta keep the money on my mind
Gotta on my mind
God’ll turn your wish in when it’s time
Just might overdose
Gettin' so high off of life, I just might overdose (damn)
Gettin' so high off of life, I just might overdose
Stuntin' for life, I just got myself the holy ghost
Out of my mind, still up at the drop of a dime
I don’t drop none of my money on none of these dimes
Tell 'em to hop in the line
Lil bitty bitches, I’m tryna handle the bidness
Only authority, dog, it’s the Guinness
I had to go get it, relentless
I’m all in the city, we with it, I mean it, I mean it
She wanna fuck with a pimp, she say she in love with my genius
I step out the clear, I beat up that pussy, I beat up my demons
I beat up these pussies that don’t really want it
They say that they want it, they don’t really mean it
I had to re-apply that pressure, had to weigh my options
Had to leave my bitch at home, she causin' too many problems
I had to go get the commas, y’all too in love with the drama
All this shit is a dishonor, I work that overtime just like my mama
Smokin' big bags
Smokin' out the bag, I lose my mind
Long as you go hard, just know it’s fine (too hard)
Gotta take shit one day at a time
Gotta take shit one day at a time
Gotta keep this money on my mind
Gotta keep the money on my mind
Gotta on my mind
God’ll turn your wish in when it’s time
Just might overdose
Gettin' so high off of life, I just might overdose
Gettin' so high off of life, I just might overdose
Stuntin' for life, I just got myself the holy ghost
Man, I peel out on the lot, this life got me comatose
Fuck hoes on the golden coast, trap out all the corner stores
Star life like the Golden Globes, served up all the older folks
High off life, might overdose, high off life, might overdose
Riley tryna pressure me, I fuck 'round, just might own the coast
Yeah, I got this kush from Cali and you know it smokes
Three hoes in the crowd with me, iconic and you know we know
Yeah, I turned the devil down, pulled out that holy ghost
She wanna fuck with a star player, star player
Parkin' lot, all rare
Serve the city all day
Possibly a ball player
Look at my DNA, it’s all player
And look at my mind state, it’s not all there
Ayy, ayy, smokin' on that big bag
Smokin' out the bag, I lose my mind
Long as you go hard, just know it’s fine (too hard)
Gotta take shit one day at a time
Gotta take shit one day at a time
Gotta keep this money on my mind
Gotta keep the money on my mind
Gotta on my mind
God’ll turn your wish in when it’s time
Gotta take shit one day at a time

(traduzione)

Fumando fuori dalla borsa, perdo la testa
Finché ti impegni, sappi solo che va bene (troppo difficile)
Devo cagare un giorno alla volta
Devo cagare un giorno alla volta
Devo tenere questi soldi nella mia mente
Devo tenere i soldi nella mia mente
Devo avere in mente
Dio realizzerà il tuo desiderio quando sarà il momento
Potrebbe essere un'overdose
Sballando così tanto la vita, potrei andare in overdose (dannazione)
Sballarmi così tanto dalla vita che potrei andare in overdose
Stunning per tutta la vita, mi sono appena procurato lo spirito santo
Fuori di testa, ancora sveglio in un solo centesimo
Non faccio cadere nessuno dei miei soldi per nessuno di questi dieci centesimi
Digli di saltare nella coda
Piccole puttane, sto provando a gestire l'offerta
Unica autorità, cane, è la Guinness
Dovevo andare a prenderlo, implacabile
Sono tutto in città, noi con esso, intendo, intendo
Vuole scopare con un magnaccia, dice di essere innamorata del mio genio
Esco dal nulla, picchio quella figa, picchio i miei demoni
Ho picchiato queste fighe che non lo vogliono davvero
Dicono che lo vogliono, non lo pensano davvero
Ho dovuto riapplicare quella pressione, ho dovuto soppesare le mie opzioni
Ho dovuto lasciare la mia puttana a casa, causava troppi problemi
Dovevo andare a prendere le virgole, anche voi innamorati del dramma
Tutta questa merda è un disonore, faccio gli straordinari proprio come mia mamma
Fumando borse grandi
Fumando fuori dalla borsa, perdo la testa
Finché ti impegni, sappi solo che va bene (troppo difficile)
Devo cagare un giorno alla volta
Devo cagare un giorno alla volta
Devo tenere questi soldi nella mia mente
Devo tenere i soldi nella mia mente
Devo avere in mente
Dio realizzerà il tuo desiderio quando sarà il momento
Potrebbe essere un'overdose
Sballarmi così tanto dalla vita che potrei andare in overdose
Sballarmi così tanto dalla vita che potrei andare in overdose
Stunning per tutta la vita, mi sono appena procurato lo spirito santo
Amico, mi sfilo sul lotto, questa vita mi ha fatto entrare in coma
Fanculo le zappe sulla costa dorata, intrappola tutti i negozi all'angolo
La vita da star come i Golden Globe, ha servito tutte le persone anziane
Vita alta, potrebbe overdose, vita alta, potrebbe overdose
Riley sta provando a farmi pressione, io fottuto, potrei solo possedere la costa
Sì, ho ottenuto questa kush da Cali e sai che fuma
Tre zappe nella folla con me, iconiche e sai che lo sappiamo
Sì, ho rifiutato il diavolo, tirato fuori quello spirito santo
Vuole scopare con un giocatore fuoriclasse, fuoriclasse
Parcheggio, tutto raro
Servi la città tutto il giorno
Forse un giocatore di palla
Guarda il mio DNA, è tutto giocatore
E guarda il mio stato mentale, non è tutto lì
Ayy, ayy, fumando su quella borsa grande
Fumando fuori dalla borsa, perdo la testa
Finché ti impegni, sappi solo che va bene (troppo difficile)
Devo cagare un giorno alla volta
Devo cagare un giorno alla volta
Devo tenere questi soldi nella mia mente
Devo tenere i soldi nella mia mente
Devo avere in mente
Dio realizzerà il tuo desiderio quando sarà il momento
Devo cagare un giorno alla volta