Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Stadt , di - Cassandra Steen. Data di rilascio: 31.12.2008
Lingua della canzone: tedesco
Stadt(originale) |
| Es ist so viel soviel zu viel |
| Überall Reklame |
| Zuviel Brot und zuviel Spiel |
| Das Glück hat keinen Namen |
| Alle Straßen sind befahren |
| In den Herzen kalte Bilder |
| Keiner kann Gedanken lesen |
| Das Klima wird milder |
| Refrain: |
| Ich bau ne Stadt für dich |
| Aus Glas und Gold wird Stein |
| Und jede Straße die hinausführt |
| Führt auch wieder rein |
| Ich bau eine Stadt für dich — und für mich |
| Keiner weiß mehr wie er aussieht — oder wie er heißt |
| Alle sind hier auf der Flucht — die Tränen sind aus Eis |
| Es muss doch auch anders gehen — so geht das nicht weiter |
| Wo find ich Halt, wo find ich Schutz — der Himmel ist aus Blei hier |
| Ich geb keine Antwort mehr — auf die falschen Fragen |
| Die Zeit ist rasend schnell verspielt — und das Glück muss man jagen |
| Refrain: 2x (beim 2. Adel) |
| — Ich bau ne Stadt für dich |
| — Yeah |
| — führt auch wieder rein |
| — und für mich |
| Cassandra: Eine Stadt in der es keine Angst gibt nur Vertrauen |
| Adel: Wo wir die Mauern aus Gier und Verächtlichkeit abbauen |
| Cassandra: Wo das Licht nicht erlischt |
| Adel: Das Wasser hellt |
| Cassandra: Und jedes Morgen grauen |
| Adel: Und der Traum sich lohnt |
| Cassandra: Und wo jeder Blick durch Zeit und Raum in unsere Herzen fließt |
| Refrain: 2x |
| (traduzione) |
| È così tanto, troppo |
| Pubblicità ovunque |
| Troppo pane e troppo gioco |
| La felicità non ha nome |
| Tutte le strade sono trafficate |
| Immagini fredde nel cuore |
| Nessuno può leggere nel pensiero |
| Il clima diventa più mite |
| Ritornello: |
| Costruisco una città per te |
| Il vetro e l'oro diventano pietra |
| E ogni strada che porta fuori |
| Rientra anche |
| Sto costruendo una città per te - e per me |
| Nessuno sa più che aspetto abbia o come si chiama |
| Tutti corrono qui: le lacrime sono fatte di ghiaccio |
| Ci deve essere un altro modo: non può andare avanti così |
| Dove posso trovare supporto, dove posso trovare protezione: qui il cielo è fatto di piombo |
| Non do più risposte, alle domande sbagliate |
| Il tempo viene perso molto rapidamente e la fortuna deve essere inseguita |
| Ritornello: 2x (alla 2a nobiltà) |
| - Costruisco una città per te |
| - Sì |
| - riconduce anche dentro |
| - e per me |
| Cassandra: Una città dove non c'è paura, solo fiducia |
| Nobiltà: dove abbattiamo i muri dell'avidità e del disprezzo |
| Cassandra: Dove la luce non si spegne mai |
| Nobiltà: L'acqua si schiarisce |
| Cassandra: E ogni alba |
| Adel: E il sogno vale la pena |
| Cassandra: E dove ogni sguardo scorre attraverso il tempo e lo spazio nei nostri cuori |
| Coro: 2x |