Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Ist da jemand, artista - Adel Tawil. Canzone dell'album So schön anders, nel genere Поп
Data di rilascio: 20.04.2017
Etichetta discografica: Island, Universal Music
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Ist da jemand(originale) |
Ohne Ziel läufst du durch die Straßen |
Durch die Nacht, kannst wieder mal nicht schlafen |
Du stellst dir vor, dass jemand an dich denkt |
Es fühlt sich an als wärst du ganz alleine |
Auf deinem Weg liegen riesengroße Steine |
Und du weißt nicht, wohin du rennst |
Wenn der Himmel ohne Farben ist |
Schaust du nach oben und manchmal fragst du dich |
Ist da jemand, der mein Herz versteht? |
Und der mit mir bis ans Ende geht? |
Ist da jemand, der noch an mich glaubt? |
Ist da jemand? |
Ist da jemand? |
Der mir den Schatten von der Seele nimmt? |
Und mich sicher nach Hause bringt? |
Ist da jemand, der mich wirklich braucht? |
Ist da jemand? |
Ist da jemand? |
Um dich rum lachende Gesichter |
Du lachst mit, der Letzte lässt das Licht an |
Die Welt ist laut und dein Herz ist taub |
Du hast gehofft, dass eins und eins gleich zwei ist |
Und irgendwann irgendwer dabei ist |
Der mit dir spricht und keine Worte braucht |
Wenn der Himmel ohne Farben ist |
Schaust du nach oben und manchmal fragst du dich |
Ist da jemand, der mein Herz versteht? |
Und der mit mir bis ans Ende geht? |
Ist da jemand, der noch an mich glaubt? |
Ist da jemand? |
Ist da jemand? |
Der mir den Schatten von der Seele nimmt? |
Und mich sicher nach Hause bringt? |
Ist da jemand, der mich wirklich braucht? |
Ist da jemand? |
Ist da jemand? |
Wenn man nicht mehr danach sucht |
Kommt so vieles von allein |
Hinter jeder neuen Tür |
Kann die Sonne wieder schein’n |
Du stehst auf mit jedem neuen Tag |
Weil du weißt, dass die Stimme … |
Die Stimme in dir sagt … |
Da ist jemand, der dein Herz versteht |
Und der mit dir bis ans Ende geht |
Wenn du selber nicht mehr an dich glaubst |
Dann ist da jemand, ist da jemand! |
Der dir den Schatten von der Seele nimmt |
Und dich sicher nach Hause bringt |
Immer wenn du es am meisten brauchst |
Dann ist da jemand, ist da jemand! |
Da ist jemand, der dein Herz versteht |
Und der mit dir bis ans Ende geht |
Wenn du selber nicht mehr an dich glaubst |
Dann ist da jemand, ist da jemand! |
Der dir den Schatten von der Seele nimmt |
Und dich sicher nach Hause bringt |
Immer wenn du es am meisten brauchst |
Dann ist da jemand, ist da jemand! |
Dann ist da jemand, ist da jemand! |
Dann ist da jemand, ist da jemand! |
(traduzione) |
Cammini per le strade senza una meta |
Per tutta la notte, non riesco a dormire di nuovo |
Immagini che qualcuno stia pensando a te |
Sembra che tu sia tutto solo |
Ci sono enormi pietre sulla tua strada |
E non sai dove stai correndo |
Quando il cielo è incolore |
Alzi lo sguardo e qualche volta ti chiedi |
C'è qualcuno che capisce il mio cuore? |
E chi mi accompagna fino alla fine? |
C'è qualcuno che crede ancora in me? |
c'è qualcuno |
c'è qualcuno |
Chi prende l'ombra dalla mia anima? |
E portarmi a casa sano e salvo? |
C'è qualcuno che ha davvero bisogno di me? |
c'è qualcuno |
c'è qualcuno |
Facce che ridono intorno a te |
Anche tu ridi, l'ultimo lascia la luce accesa |
Il mondo è rumoroso e il tuo cuore è insensibile |
Speravi che uno più uno faccia due |
E ad un certo punto c'è qualcuno |
Chi ti parla e non ha bisogno di parole |
Quando il cielo è incolore |
Alzi lo sguardo e qualche volta ti chiedi |
C'è qualcuno che capisce il mio cuore? |
E chi mi accompagna fino alla fine? |
C'è qualcuno che crede ancora in me? |
c'è qualcuno |
c'è qualcuno |
Chi prende l'ombra dalla mia anima? |
E portarmi a casa sano e salvo? |
C'è qualcuno che ha davvero bisogno di me? |
c'è qualcuno |
c'è qualcuno |
Se non lo cerchi più |
Tanto viene da sé |
Dietro ogni nuova porta |
Il sole può tornare a splendere? |
Ti alzi ogni nuovo giorno |
Perché sai che la voce... |
La voce dentro di te dice... |
C'è qualcuno che capisce il tuo cuore |
E chi ti accompagna fino alla fine |
Quando non credi più in te stesso |
Poi c'è qualcuno, c'è qualcuno! |
Chi prende l'ombra dalla tua anima |
E ti riporta a casa sano e salvo |
Ogni volta che ne hai più bisogno |
Poi c'è qualcuno, c'è qualcuno! |
C'è qualcuno che capisce il tuo cuore |
E chi ti accompagna fino alla fine |
Quando non credi più in te stesso |
Poi c'è qualcuno, c'è qualcuno! |
Chi prende l'ombra dalla tua anima |
E ti riporta a casa sano e salvo |
Ogni volta che ne hai più bisogno |
Poi c'è qualcuno, c'è qualcuno! |
Poi c'è qualcuno, c'è qualcuno! |
Poi c'è qualcuno, c'è qualcuno! |