Traduzione del testo della canzone Just Like You - Celldweller

Just Like You (originale)

You-ooh-ooh-ooh-I
You-ooh-ooh-ooh-ooah
You-ooh-ooh-ooh-I
You-ooh-ooh-ooh-ooah
It’s the dark of night
And I’m at the end of the line
Alone in my head
And waiting for something divine
To answer me
Drowning to silence
The internal violence I pray
To make it through
The storm winds are growing
As my dreams are blowing away
Just like you
You-ooh-ooh-ooh-I
You-ooh-ooh-ooh-ooah
You-ooh-ooh-ooh-I
You-ooh-ooh-ooh-ooah
Out at the edge
The moonlight reflecting for me
The collapse of the waves
Echoing internally
As I cry out
If I’m living my life
Then why does it feel like my heart
Will break in two?
Failure is calling
As my dreams are falling apart
Just like you
You-ooh-ooh-ooh-I
You-ooh-ooh-ooh-ooah
You-ooh-ooh-ooh-I
You-ooh-ooh-ooh-ooah (Just like you!)
You-ooh-ooh-ooh-I
You-ooh-ooh-ooh-
I feel just like you
I feel just like you

Just Like You (traduzione)

Tu-ooh-ooh-ooh-io
Tu-ooh-ooh-ooh-ooah
Tu-ooh-ooh-ooh-io
Tu-ooh-ooh-ooh-ooah
È il buio della notte
E io sono alla fine della linea
Solo nella mia testa
E in attesa di qualcosa di divino
Per rispondermi
Annegando nel silenzio
La violenza interna che prego
Per farcela
I venti di tempesta stanno crescendo
Mentre i miei sogni stanno svanendo
Proprio come te
Tu-ooh-ooh-ooh-io
Tu-ooh-ooh-ooh-ooah
Tu-ooh-ooh-ooh-io
Tu-ooh-ooh-ooh-ooah
Fuori al limite
Il chiaro di luna che riflette per me
Il crollo delle onde
Echeggiando internamente
Mentre grido
Se sto vivendo la mia vita
Allora perché sembra il mio cuore
Si romperà in due?
Il fallimento sta chiamando
Mentre i miei sogni stanno andando in pezzi
Proprio come te
Tu-ooh-ooh-ooh-io
Tu-ooh-ooh-ooh-ooah
Tu-ooh-ooh-ooh-io
Tu-ooh-ooh-ooh-ooah (Proprio come te!)
Tu-ooh-ooh-ooh-io
Tu-ooh-ooh-ooh-
Mi sento proprio come te
Mi sento proprio come te