| How could I be so dumb?
| Come potrei essere così stupido?
|
| I wanted to believe someone
| Volevo credere a qualcuno
|
| How could I be so dumb
| Come potrei essere così stupido
|
| I wanted to believe someone I shouldn’t have
| Volevo credere a qualcuno che non avrei dovuto
|
| Made the mistake of opening my mouth
| Ho commesso l'errore di aprire la bocca
|
| I thought you’d understand but I guess that thinking doesn’t count
| Pensavo che avresti capito, ma suppongo che pensare non conti
|
| Act all concerned — Well, sucks for me, man!
| Agisci in modo preoccupato - Beh, fa schifo per me, amico!
|
| Can’t wait to see where you’ll be when it finally hits the fan
| Non vedo l'ora di vedere dove sarai quando finalmente colpirà il fan
|
| You tell me I
| Tu dimmi io
|
| Shouldn’t want to die
| Non dovrei voler morire
|
| But can’t give me
| Ma non puoi darmi
|
| One good reason why
| Una buona ragione per cui
|
| Whoa!
| Whoa!
|
| Oh, give it up and get out of my way
| Oh, lascia perdere e togliti di mezzo
|
| Don’t bother patronizing me just 'cause you’ve got nothing to say
| Non preoccuparti di condiscendermi solo perché non hai niente da dire
|
| I’ve taken what you’ve told me, I was ready to apply
| Ho preso quello che mi hai detto, ero pronto per fare domanda
|
| «Liars can’t be trusted», man, but you’re the one who lied!
| «Non ci si può fidare dei bugiardi», amico, ma sei tu che hai mentito!
|
| You tell me I
| Tu dimmi io
|
| Shouldn’t want to die
| Non dovrei voler morire
|
| But can’t give me
| Ma non puoi darmi
|
| One good reason why
| Una buona ragione per cui
|
| One time my spine
| Una volta la mia colonna vertebrale
|
| Controlled by your small mind
| Controllato dalla tua piccola mente
|
| So many reasons
| Tante ragioni
|
| For what you’ve justified (don't kill yourself)
| Per quello che hai giustificato (non ucciderti)
|
| How could I be so dumb?
| Come potrei essere così stupido?
|
| I wanted to believe someone
| Volevo credere a qualcuno
|
| How could I be so dumb?
| Come potrei essere così stupido?
|
| I wanted to believe someone
| Volevo credere a qualcuno
|
| You tell me I
| Tu dimmi io
|
| Shouldn’t want to die
| Non dovrei voler morire
|
| But can’t give me
| Ma non puoi darmi
|
| One good reason why
| Una buona ragione per cui
|
| You tell me I
| Tu dimmi io
|
| Shouldn’t want to die
| Non dovrei voler morire
|
| But can’t give me
| Ma non puoi darmi
|
| You can’t give me
| Non puoi darmi
|
| You can’t give me
| Non puoi darmi
|
| You can’t give me
| Non puoi darmi
|
| You can’t give me
| Non puoi darmi
|
| Give me
| Mi dia
|
| You can’t give me
| Non puoi darmi
|
| (Good reason)
| (Buona ragione)
|
| One good reason
| Una buona ragione
|
| (Give me a good reason)
| (Dammi una buona ragione)
|
| One good reason
| Una buona ragione
|
| (Give me a good reason)
| (Dammi una buona ragione)
|
| One good reason
| Una buona ragione
|
| (Give me a good reason)
| (Dammi una buona ragione)
|
| One good reason
| Una buona ragione
|
| (Give me a good reason)
| (Dammi una buona ragione)
|
| One good reason
| Una buona ragione
|
| (Give me a good)
| (Dammi un bene)
|
| (Give me, give me, give me)
| (Dammi, dammi, dammi)
|
| (Give me a good)
| (Dammi un bene)
|
| (Give me, give me, give me)
| (Dammi, dammi, dammi)
|
| (Give me a good)
| (Dammi un bene)
|
| Aaaargh!
| Aaaagh!
|
| (Good reason, a good reason, give me a good reason, reason…) | (Buona ragione, buona ragione, dammi una buona ragione, ragione...) |