Traduzione del testo della canzone Aguantando el tirón - Celtas Cortos

Aguantando el tirón (originale)

He cerrado ya mis puertas
ya despedí a mis papas
hoy me marcho
y no se cuando volveré a regresar
no me esperes mas
no os quiero ver mas
Huyo porque estoy cansado
agobiado de actividad
busco un sitio donde nadie me controle
y este en paz
no me esperéis mas
no os quiero ver mas
he bajado las escaleras
y ya estaba en el portal
y he pensado que donde estoy
no es donde quise llegar
pero puedo cambiar
lo voy a cambiar
Y aquí estoy como un esclavo
pero otra mentalidad
aguantando el tirón
que me ha tocado aguantar
pero puedo cambiar
lo voy a cambiar

Aguantando el tirón (traduzione)

Ho già chiuso i battenti
Ho già licenziato i miei genitori
Parto oggi
e non so quando tornerò
non aspettarmi più
Non voglio più vederti
Scappo perché sono stanco
sopraffatto dall'attività
Sto cercando un posto dove nessuno mi controlli
e stai in pace
non aspettarmi più
Non voglio più vederti
Sono sceso le scale
ed ero già nel portale
e ho pensato che dove sono
Non è dove volevo andare
ma posso cambiare
Lo cambierò
Ed eccomi come uno schiavo
ma un'altra mentalità
tenendo il tiro
che ho dovuto sopportare
ma posso cambiare
Lo cambierò