| You’re a fool for yourself in the end
| Alla fine sei uno sciocco per te stesso
|
| 10 shots deep and an Uber away
| 10 colpi in profondità e un Uber di distanza
|
| I don’t mind it if you wanna stay, or if you wanna go
| Non mi importa se vuoi restare o se vuoi andare
|
| Heh, heh
| Ehi, ehi
|
| When the sun goes down in this town
| Quando il sole tramonta in questa città
|
| We all make our last descent
| Facciamo tutti la nostra ultima discesa
|
| Who’s in through?
| Chi è in attraverso?
|
| Last calls and smoke clouds
| Ultime chiamate e nuvole di fumo
|
| Till we lose ourselves again
| Finché non ci perdiamo di nuovo
|
| So, give me something real, everything that haunts you
| Quindi, dammi qualcosa di reale, tutto ciò che ti perseguita
|
| And everything you want on your arm like a tattoo
| E tutto ciò che vuoi sul tuo braccio come un tatuaggio
|
| Does it feel so capsized?
| Ti sembra così capovolto?
|
| Yeah, it feels so capsized
| Sì, sembra così capovolto
|
| Are you too cool to pretend?
| Sei troppo figo per fingere?
|
| Fall asleep, fall apart, start again
| Addormentarsi, crollare, ricominciare
|
| S.O.S
| SOS
|
| Cause nobody’s listening (nobody's listening)
| Perché nessuno sta ascoltando (nessuno sta ascoltando)
|
| No
| No
|
| Cause there’s something in the water
| Perché c'è qualcosa nell'acqua
|
| And it’s time to sink or swim
| Ed è ora di affondare o nuotare
|
| You were lost until I found you tangled in the nets again
| Ti eri perso finché non ti ho trovato di nuovo aggrovigliato nelle reti
|
| So, give me something real, everything that haunts you
| Quindi, dammi qualcosa di reale, tutto ciò che ti perseguita
|
| And everything you want on your arm like a tattoo
| E tutto ciò che vuoi sul tuo braccio come un tatuaggio
|
| Does it feel so capsized?
| Ti sembra così capovolto?
|
| Yeah, it feels so capsized
| Sì, sembra così capovolto
|
| Oh, the anchor’s wrapped around my feet
| Oh, l'ancora è avvolta intorno ai miei piedi
|
| Drowning, drowning, drowning, sinking underneath
| Annegamento, annegamento, annegamento, sprofondamento sotto
|
| It feels so capsized (just let me breathe)
| Sembra così capovolto (fammi solo respirare)
|
| So capsized
| Così capovolto
|
| Give me something real, everything that haunts you
| Dammi qualcosa di reale, tutto ciò che ti perseguita
|
| And everything you want on your arm like a tattoo
| E tutto ciò che vuoi sul tuo braccio come un tatuaggio
|
| Does it feel so capsized?
| Ti sembra così capovolto?
|
| Yeah, it feels so capsized
| Sì, sembra così capovolto
|
| So, give me something real, everything that haunts you
| Quindi, dammi qualcosa di reale, tutto ciò che ti perseguita
|
| And everything you want on your arm like a tattoo
| E tutto ciò che vuoi sul tuo braccio come un tatuaggio
|
| Does it feel so capsized?
| Ti sembra così capovolto?
|
| Yeah, it feels so capsized
| Sì, sembra così capovolto
|
| Give me something real, everything that haunts you (give me something real,
| Dammi qualcosa di reale, tutto ciò che ti perseguita (dammi qualcosa di reale,
|
| give me everything that haunts you)
| dammi tutto ciò che ti perseguita)
|
| And everything you want on your arm like a tattoo (everything you want like a
| E tutto ciò che vuoi sul tuo braccio come un tatuaggio (tutto ciò che vuoi come un
|
| tattoo)
| tatuaggio)
|
| Does it feel so capsized? | Ti sembra così capovolto? |
| (so capsized)
| (così capovolto)
|
| Yeah, it feels so capsized (so capsized) | Sì, sembra così capovolto (così capovolto) |