Traduzione del testo della canzone Capsized - Cemetery Sun

Capsized (originale)

You’re a fool for yourself in the end
10 shots deep and an Uber away
I don’t mind it if you wanna stay, or if you wanna go
Heh, heh
When the sun goes down in this town
We all make our last descent
Who’s in through?
Last calls and smoke clouds
Till we lose ourselves again
So, give me something real, everything that haunts you
And everything you want on your arm like a tattoo
Does it feel so capsized?
Yeah, it feels so capsized
Are you too cool to pretend?
Fall asleep, fall apart, start again
S.O.S
Cause nobody’s listening (nobody's listening)
No
Cause there’s something in the water
And it’s time to sink or swim
You were lost until I found you tangled in the nets again
So, give me something real, everything that haunts you
And everything you want on your arm like a tattoo
Does it feel so capsized?
Yeah, it feels so capsized
Oh, the anchor’s wrapped around my feet
Drowning, drowning, drowning, sinking underneath
It feels so capsized (just let me breathe)
So capsized
Give me something real, everything that haunts you
And everything you want on your arm like a tattoo
Does it feel so capsized?
Yeah, it feels so capsized
So, give me something real, everything that haunts you
And everything you want on your arm like a tattoo
Does it feel so capsized?
Yeah, it feels so capsized
Give me something real, everything that haunts you (give me something real,
give me everything that haunts you)
And everything you want on your arm like a tattoo (everything you want like a
tattoo)
Does it feel so capsized?
(so capsized)
Yeah, it feels so capsized (so capsized)

(traduzione)

Alla fine sei uno sciocco per te stesso
10 colpi in profondità e un Uber di distanza
Non mi importa se vuoi restare o se vuoi andare
Ehi, ehi
Quando il sole tramonta in questa città
Facciamo tutti la nostra ultima discesa
Chi è in attraverso?
Ultime chiamate e nuvole di fumo
Finché non ci perdiamo di nuovo
Quindi, dammi qualcosa di reale, tutto ciò che ti perseguita
E tutto ciò che vuoi sul tuo braccio come un tatuaggio
Ti sembra così capovolto?
Sì, sembra così capovolto
Sei troppo figo per fingere?
Addormentarsi, crollare, ricominciare
SOS
Perché nessuno sta ascoltando (nessuno sta ascoltando)
No
Perché c'è qualcosa nell'acqua
Ed è ora di affondare o nuotare
Ti eri perso finché non ti ho trovato di nuovo aggrovigliato nelle reti
Quindi, dammi qualcosa di reale, tutto ciò che ti perseguita
E tutto ciò che vuoi sul tuo braccio come un tatuaggio
Ti sembra così capovolto?
Sì, sembra così capovolto
Oh, l'ancora è avvolta intorno ai miei piedi
Annegamento, annegamento, annegamento, sprofondamento sotto
Sembra così capovolto (fammi solo respirare)
Così capovolto
Dammi qualcosa di reale, tutto ciò che ti perseguita
E tutto ciò che vuoi sul tuo braccio come un tatuaggio
Ti sembra così capovolto?
Sì, sembra così capovolto
Quindi, dammi qualcosa di reale, tutto ciò che ti perseguita
E tutto ciò che vuoi sul tuo braccio come un tatuaggio
Ti sembra così capovolto?
Sì, sembra così capovolto
Dammi qualcosa di reale, tutto ciò che ti perseguita (dammi qualcosa di reale,
dammi tutto ciò che ti perseguita)
E tutto ciò che vuoi sul tuo braccio come un tatuaggio (tutto ciò che vuoi come un
tatuaggio)
Ti sembra così capovolto?
(così capovolto)
Sì, sembra così capovolto (così capovolto)