Traduzione del testo della canzone Diamonds - Cemetery Sun

Diamonds (originale)

I’m headed far away from home
With all the time and the space to roam
I said sorry way too much
Hide in the light, 'cause darkness isn’t enough
So watch me on your TV screen
I’ll be the dream that you can make believe
You’re prisoner to your beliefs
But nobody sees what’s behind the scenes
No you won’t get the best of me
Cause I don’t believe in diamonds in the rough
You can’t set me free
I don’t believe in a thing called love
It’s just my point of view
Maybe my city turned me into rust
Ashes to ashes we pay
Without a care as I breath in the dust
Haven’t you open your eyes?
Haven’t you read all the lies?
Isn’t enough enough?
I’m feeling so sick inside
Below the surface, we all self destruct
No you won’t get the best of me
Cause I don’t believe in diamonds in the rough
You can’t set me free
I don’t believe in a thing called love
No you won’t get the best of me
Cause I don’t believe in diamonds in the rough
You can’t set me free
I don’t believe in a thing called love
I said sorry way too much
Hide in the light, 'cause darkness isn’t enough
Yeah I said sorry way to much
But I don’t believe in a thing called love
I don’t believe in a thing called love
I don’t believe in a thing called love
No you won’t get the best of me
Cause I don’t believe in diamonds in the rough
You can’t set me free
I don’t believe in a thing called love
No you won’t get the best of me
Cause I don’t believe in diamonds in the rough
You can’t set me free
I don’t believe in a thing called love

Diamonds (traduzione)

Sto andando lontano da casa
Con tutto il tempo e lo spazio per vagare
Ho chiesto scusa troppo
Nasconditi alla luce, perché l'oscurità non è abbastanza
Quindi guardami sullo schermo della TV
Sarò il sogno che puoi far credere
Sei prigioniero delle tue convinzioni
Ma nessuno vede cosa c'è dietro le quinte
No non otterrai il meglio di me
Perché non credo nei diamanti allo stato grezzo
Non puoi liberarmi
Non credo in una cosa chiamata amore
È solo il mio punto di vista
Forse la mia città mi ha trasformato in ruggine
Da cenere a cenere che paghiamo
Senza alcuna preoccupazione mentre respiro nella polvere
Non hai aperto gli occhi?
Non hai letto tutte le bugie?
Non è abbastanza?
Mi sento così male dentro
Sotto la superficie, ci autodistruggiamo tutti
No non otterrai il meglio di me
Perché non credo nei diamanti allo stato grezzo
Non puoi liberarmi
Non credo in una cosa chiamata amore
No non otterrai il meglio di me
Perché non credo nei diamanti allo stato grezzo
Non puoi liberarmi
Non credo in una cosa chiamata amore
Ho chiesto scusa troppo
Nasconditi alla luce, perché l'oscurità non è abbastanza
Sì, ho detto molto dispiaciuto
Ma non credo in una cosa chiamata amore
Non credo in una cosa chiamata amore
Non credo in una cosa chiamata amore
No non otterrai il meglio di me
Perché non credo nei diamanti allo stato grezzo
Non puoi liberarmi
Non credo in una cosa chiamata amore
No non otterrai il meglio di me
Perché non credo nei diamanti allo stato grezzo
Non puoi liberarmi
Non credo in una cosa chiamata amore