Traduzione del testo della canzone Stay A While - Cemetery Sun

Stay A While (originale)

I just wanna impress you
You’re an ace of spades
And tell me, can you see through
That I need you here with me?
Cause I’ve been searchin' for you everywhere
All hours of the day
Won’t you come home with me?
You’re shining like a diamond
And I wanna keep you safe
So come a little closer
I want you to stay a while
We’re not getting any younger
So why don’t you stay a while?
My hopes and my dreams
Everything that I need
Is in your hands, don’t you see?
I want you to stay a while
Stay a while
I’m sorry that I hurt you
Haven’t called in days
And the time apart, it hurts too
Are we headed separate ways?
I don’t wanna think of you
As someone else to end the pain
As you used to do with me
Yeah, I can’t let you go now
It’s too much for me to take
So come a little closer
I want you to stay a while
We’re not getting any younger
So why don’t you stay a while?
My hopes and my dreams
Everything that I need
Is in your hands, don’t you see?
I want you to stay a while
Stay a while
(Stay a while)
So come a little closer
I want you to stay a while
We’re not getting any younger
So why don’t you stay a while?
My hopes and my dreams
Everything that I need
Is in your hands, don’t you see?
I want you to stay a while
Stay a while
Sorry that I hurt you (I want you to stay a while)
And the time apart, it hurts too (so why don’t you stay a while?)
My hopes and my dreams
Everything that I need
Is in your hands, don’t you see?
I want you to stay a while
Stay a while
(Stay a while)

Stay A While (traduzione)

Voglio solo impressionarti
Sei un asso di picche
E dimmi, riesci a vedere attraverso
Che ho bisogno di te qui con me?
Perché ti ho cercato ovunque
Tutte le ore del giorno
Non verrai a casa con me?
Stai brillando come un diamante
E voglio tenerti al sicuro
Quindi avvicinati un po'
Voglio che resti un po'
Non stiamo diventando più giovani
Allora perché non rimani un po'?
Le mie speranze e i miei sogni
Tutto ciò di cui ho bisogno
È nelle tue mani, non vedi?
Voglio che resti un po'
Rimanere un po
Mi dispiace che io ti abbia ferito
Non ho chiamato in giorni
E a parte il tempo, fa anche male
Siamo diretti in strade separate?
Non voglio pensare a te
Come qualcun altro per porre fine al dolore
Come facevi con me
Sì, non posso lasciarti andare ora
È troppo per me da sopportare
Quindi avvicinati un po'
Voglio che resti un po'
Non stiamo diventando più giovani
Allora perché non rimani un po'?
Le mie speranze e i miei sogni
Tutto ciò di cui ho bisogno
È nelle tue mani, non vedi?
Voglio che resti un po'
Rimanere un po
(Rimanere un po)
Quindi avvicinati un po'
Voglio che resti un po'
Non stiamo diventando più giovani
Allora perché non rimani un po'?
Le mie speranze e i miei sogni
Tutto ciò di cui ho bisogno
È nelle tue mani, non vedi?
Voglio che resti un po'
Rimanere un po
Mi dispiace di averti fatto male (voglio che tu resti un po')
E il tempo a parte, fa anche male (quindi perché non rimani un po'?)
Le mie speranze e i miei sogni
Tutto ciò di cui ho bisogno
È nelle tue mani, non vedi?
Voglio che resti un po'
Rimanere un po
(Rimanere un po)