Traduzione del testo della canzone Devil on Your Tongue - Cemetery Sun

Devil on Your Tongue (originale)

People gonna talk shit, talk shit, never gonna quit
In one ear and out the other, I don’t wanna hear it
Everything is toxic, toxic, now I’m feeling sick
I’m about to break and I can’t take another minute
People gonna talk shit, talk shit, never gonna quit
In one ear and out the other, I don’t wanna hear it
Everything is toxic, toxic, now I’m feeling sick
I’m about to break and I can’t take another minute
So take my hand, sleep with one eye open
Now I know I won’t forget about this
I’ll sew your lips shut
Keep that devil off your tongue
I know just what he’ll say about me (Woah)
Deafened by the sound now
Silence growing loud now
There will be no water under this bridge
Crucify your ego
Why so superficial?
You’ve become so hateful, it never ends
People gonna talk shit, talk shit, never gonna quit
In one ear and out the other, I don’t wanna hear it
Everything is toxic, toxic, now I’m feeling sick
I’m about to break and I can’t take another minute
People gonna talk shit, talk shit, never gonna quit
In one ear and out the other, I don’t wanna hear it
And I’d hate to let you know, but we all know how this goes
So take my hand, sleep with one eye open
Now I know I won’t forget about this
I’ll sew your lips shut
Keep that devil off your tongue
I know just what he’ll say about me
So take my hand, sleep with one eye open
Now I know I won’t forget about this (Forget about this)
I’ll sew your lips shut
Keep that devil off your tongue
I know just what he’ll say about me
People gonna talk shit, talk shit, never gonna quit
Talk shit, talk shit, and I don’t wanna hear it
Talk shit, talk shit, never gonna quit
Talk shit, talk shit, and I don’t wanna hear it

Devil on Your Tongue (traduzione)

La gente parlerà di merda, parlerà di merda, non smetterà mai
Da un orecchio e fuori dall'altro, non voglio sentirlo
Tutto è tossico, tossico, ora mi sento male
Sto per interrompere e non posso impiegare un altro minuto
La gente parlerà di merda, parlerà di merda, non smetterà mai
Da un orecchio e fuori dall'altro, non voglio sentirlo
Tutto è tossico, tossico, ora mi sento male
Sto per interrompere e non posso impiegare un altro minuto
Quindi prendi la mia mano, dormi con un occhio aperto
Ora so che non me ne dimenticherò
Cucirò le tue labbra
Tieni quel diavolo lontano dalla tua lingua
So solo cosa dirà di me (Woah)
Assordato dal suono ora
Il silenzio sta crescendo forte ora
Non ci sarà acqua sotto questo ponte
Crocifiggi il tuo ego
Perché così superficiale?
Sei diventato così odioso, non finisce mai
La gente parlerà di merda, parlerà di merda, non smetterà mai
Da un orecchio e fuori dall'altro, non voglio sentirlo
Tutto è tossico, tossico, ora mi sento male
Sto per interrompere e non posso impiegare un altro minuto
La gente parlerà di merda, parlerà di merda, non smetterà mai
Da un orecchio e fuori dall'altro, non voglio sentirlo
E mi dispiacerebbe fartelo sapere, ma sappiamo tutti come va
Quindi prendi la mia mano, dormi con un occhio aperto
Ora so che non me ne dimenticherò
Cucirò le tue labbra
Tieni quel diavolo lontano dalla tua lingua
So solo cosa dirà di me
Quindi prendi la mia mano, dormi con un occhio aperto
Ora so che non me ne dimenticherò (dimenticalo)
Cucirò le tue labbra
Tieni quel diavolo lontano dalla tua lingua
So solo cosa dirà di me
La gente parlerà di merda, parlerà di merda, non smetterà mai
Parla di merda, parla di merda e non voglio sentirlo
Parla di merda, parla di merda, non mollare mai
Parla di merda, parla di merda e non voglio sentirlo