Traduzione del testo della canzone Fallin' - Cemetery Sun

Fallin' (originale)

Face to face with myself again
Still lookin' like a stranger
'Round and 'round this carousel
Maybe it’s in my nature
So call it what you want, yeah
Consuming all I am and maybe I’m the problem
(The problem)
Something’s got to give, got to give 'cause I’m fallin'
Show me how to live, how to live 'cause I’m broken
Paralyzed now, I can’t see straight
When war breaks out inside my brain
Something’s got to give, got to give 'cause I’m fallin'
Somebody stop the bleeding, tell me that I’m okay
I’ll keep on make believing life is only but a dream
Don’t wanna be a burden, I know that I’m a frak
Stop judging how I’m living, how could you be so naïve?
(Yeah, yah, yeah)
Once I find the strength I’ll find a way to let you know (Woah)
All my inhibitions telling me I lost control
Something’s got to give, got to give 'cause I’m fallin'
Show me how to live, how to live 'cause I’m broken
Paralyzed now, I can’t see straight
When war breaks out inside my brain
Something’s got to give, got to give 'cause I’m fallin'
(Fallin', oh)
Something’s gotta give, gotta give (Yeah, I’ve been fallin')
Show me how to live, how to live (Yeah, I’ve been broken)
Yeah, something’s gotta give, gotta give (Yeah, I’ve been fallin')
Show me how to live, how to live (Yeah, I’ve been broken)
Yeah, I’ve been broken
Something’s got to give, got to give 'cause I’m fallin'
Show me how to live, how to live 'cause I’m broken
Paralyzed now, I can’t see straight
When war breaks out inside my brain
Something’s got to give, got to give 'cause I’m fallin'
I’ve been fallin'
Yeah, yeah, yeah
I’ve been broken
Something’s gotta give, gotta give (Oh, I’ve been fallin')
Show me how to live, how to live (Yeah, I’ve been broken)

Fallin' (traduzione)

Di nuovo faccia a faccia con me stesso
Sembri ancora uno estraneo
'Intorno e 'intorno a questa giostra
Forse è nella mia natura
Quindi chiamalo come vuoi, sì
Consumo tutto ciò che sono e forse sono io il problema
(Il problema)
Qualcosa deve dare, devo dare perché sto cadendo
Mostrami come vivere, come vivere perché sono a pezzi
Paralizzato ora, non riesco a vedere dritto
Quando scoppia la guerra nel mio cervello
Qualcosa deve dare, devo dare perché sto cadendo
Qualcuno fermi l'emorragia, dimmi che sto bene
Continuerò a credere che la vita sia solo un sogno
Non voglio essere un peso, so di essere un pazzo
Smettila di giudicare come sto vivendo, come puoi essere così ingenuo?
(Sì, sì, sì)
Una volta che avrò trovato la forza, troverò un modo per fartelo sapere (Woah)
Tutte le mie inibizioni mi dicono che ho perso il controllo
Qualcosa deve dare, devo dare perché sto cadendo
Mostrami come vivere, come vivere perché sono a pezzi
Paralizzato ora, non riesco a vedere dritto
Quando scoppia la guerra nel mio cervello
Qualcosa deve dare, devo dare perché sto cadendo
(Cadere, oh)
Qualcosa deve dare, devo dare (Sì, sono caduto)
Mostrami come vivere, come vivere (Sì, sono stato distrutto)
Sì, qualcosa deve dare, devo dare (Sì, sono caduto)
Mostrami come vivere, come vivere (Sì, sono stato distrutto)
Sì, sono stato rotto
Qualcosa deve dare, devo dare perché sto cadendo
Mostrami come vivere, come vivere perché sono a pezzi
Paralizzato ora, non riesco a vedere dritto
Quando scoppia la guerra nel mio cervello
Qualcosa deve dare, devo dare perché sto cadendo
sono caduto
Si si si
Sono stato rotto
Qualcosa deve dare, devo dare (Oh, sono caduto)
Mostrami come vivere, come vivere (Sì, sono stato distrutto)