Testi di Anneme - Ceza

Anneme (originale)

Gözlerim ateşte donmuş
Bir süre yoktum ortalarda
Beni gören herkes beni ben zannetmiş
Merkez n’apıyım bana yardım et Allah!
Islak gözlerin üstüne nur gibi kar yağmış
Bahçesinde solmadı tek bir çiçek bile
Kuru kuru dikmek olmaz, bir dilek dile!
Ölümün önüne geçmek olmaz, yok isyan, ancak buna kalp dayanmaz
Ancak farkına varmak gerekir, herhangi bir suçlu aranmaz!
İlk nefesimde ben senin, son nefesinde sen benim kollarımda
Şimdi ise güneşim, ayım, meleğim, yıldızım!

(traduzione)

I miei occhi sono congelati nel fuoco
Non sono stato in giro per un po'
Tutti quelli che mi hanno visto pensavano che fossi me
Come sono al centro, aiutami  Allah!
La neve cadeva come luce sui tuoi occhi bagnati
Non un solo fiore appassito nel suo giardino
Non è possibile piantare secco e secco, esprimi un desiderio!
Non è possibile prevenire la morte, non c'è ribellione, ma il cuore non la sopporta.
Tuttavia, bisogna rendersi conto che non si cerca alcun criminale!
Nel mio primo respiro sono tuo, nel tuo ultimo respiro sei tra le mie braccia
Ora il mio sole, luna, angelo, stella!