| Vurdun, kırdın, çaldın, çırptın, senin tek derdin para mı lan?!
| Hai colpito, rotto, rubato, picchiato, il tuo unico problema è il denaro?!
|
| Bir gün olsun kendine bakmadın, aynada nazın hep bana mı lan?!
| Non ti guardi da un giorno, mi odi sempre allo specchio?!
|
| Deli gibi koşuyorum, önümü kesme, benim yoluma çıkma, beni arama lan!
| Sto correndo come un matto, non bloccarmi, non intralciarmi, non chiamarmi!
|
| Git kendin tuz bas yarana lan, yeltendin her gün harama lan!
| Vai a mettere il sale nelle tue ferite, hai cercato di essere haram ogni giorno!
|
| Vurdun, kırdın, çaldın, çırptın, senin tek derdin para mı lan?!
| Hai colpito, rotto, rubato, picchiato, il tuo unico problema è il denaro?!
|
| Bir gün olsun kendine bakmadın, aynada nazın hep bana mı lan?!
| Non ti guardi da un giorno, mi odi sempre allo specchio?!
|
| Deli gibi koşuyorum, önümü kesme, benim yoluma çıkma, beni arama lan!
| Sto correndo come un matto, non bloccarmi, non intralciarmi, non chiamarmi!
|
| Git kendin tuz bas yarana lan, yeltendin her gün harama lan!
| Vai a mettere il sale nelle tue ferite, hai cercato di essere haram ogni giorno!
|
| Düşüncemden hızlı gemiye bindim, ah
| Sono salito a bordo più velocemente di quanto pensassi, ah
|
| Düşündüğüm yerden önce indim
| Sono atterrato prima di pensare
|
| Bi' düşünsen, bi' kere arınsan günahlarından biraz
| Se ci pensi, una volta che ti sarai sbarazzato un po' dei tuoi peccati
|
| Yarın n’olacak bilinmez ki hiç, dilim varmıyor
| Non si sa cosa accadrà domani, non ho una lingua
|
| Konuşmak gerek, yarın belki yok
| Ho bisogno di parlare, forse non domani
|
| Alışmak da şart, kavga katbekat
| È anche necessario abituarsi, il combattimento si moltiplica.
|
| Tablo kanlı bak, değil bu tatbikat
| Guarda la tabella insanguinata, non questo esercizio
|
| Durum ciddi bak, giden gitti ve de siren çaldı ama kalan kalsın
| Guarda, la situazione è grave, quello che se n'è andato e la sirena ha suonato, ma il resto resta
|
| Kaos için toplum hazır değil ki, kış ve yaz tutuluyor halen matem, halen yas
| La società non è pronta per il caos, l'inverno e l'estate sono ancora tenuti in lutto, ancora in lutto
|
| Acınır herkese ve yardım etmek arz
| È pietoso per tutti e per aiutare
|
| İstesen de bunu zaten ekmek az
| Anche se vuoi, è comunque troppo poco da mangiare
|
| En az ben de sizin kadar severim parayı
| Amo i soldi quanto te
|
| Çalmadığın sürece emek vermek farz
| È obbligatorio lavorare fintanto che non stai rubando.
|
| Çıkarını düşünüyor alem, hep açığını arıyo'
| Il mondo pensa ai suoi interessi, è sempre alla ricerca del suo deficit.
|
| Elalemin derdine düşüyo'
| Sono nei guai per il mondo'
|
| Ve bendini aşıyo' aşırı yalakalık ile dalga mı geçiyo'?
| E sta esaminando il "non ha preso in giro le lusinghe eccessive"?
|
| Bu adam mı seçiyo'?
| Quest'uomo sceglie?
|
| Bu dalga değil ki buna tsunami deniyo'
| Questa non è un'onda, si chiama tsunami'
|
| Bu dalda denge yok, o da yere düşüyo'
| Non c'è equilibrio in questo ramo, cade anche a terra'
|
| Bu karda kışta kim üşüyo'dur acaba ki
| Chi ha freddo in questo inverno?
|
| Bunu kim düşünüyo', bunu bir düşünün?
| Chi lo pensa, ci pensi?
|
| Hedefiniz nerede? | Dov'è il tuo obiettivo? |
| Gidip oraya üşüşün
| Vai e rilassati lì
|
| Bir kenefiniz yok mu gelip duvara işedin?
| Non hai un kenef, sei venuto a pisciare sul muro?
|
| Verin bana şu keleşi, kanası
| Dammi quella capra, la sua ala
|
| Anası ağlasın işe yaramazın ağzı bağlanır
| Lascia che sua madre pianga, la bocca dell'uomo inutile è legata
|
| Belki haklıdır, tarzı farklıdır
| Forse ha ragione, il suo stile è diverso
|
| Çok göze batıyo'sun, biraz uslu dur
| Sei così poco appariscente, sii gentile
|
| Ters yöne gidiyo’sun bence doğru dur
| Stai andando nella direzione opposta, penso sia giusto
|
| Bunu iyi bil dost; | Sappilo bene, amico; |
| ölüm bâkidir
| resta la morte
|
| Vurdun, kırdın, çaldın, çırptın, senin tek derdin para mı lan?!
| Hai colpito, rotto, rubato, picchiato, il tuo unico problema è il denaro?!
|
| Bir gün olsun kendine bakmadın, aynada nazın hep bana mı lan?!
| Non ti guardi da un giorno, mi odi sempre allo specchio?!
|
| Deli gibi koşuyorum, önümü kesme, benim yoluma çıkma, beni arama lan!
| Sto correndo come un matto, non bloccarmi, non intralciarmi, non chiamarmi!
|
| Git kendin tuz bas yarana lan, yeltendin her gün harama lan!
| Vai a mettere il sale nelle tue ferite, hai cercato di essere haram ogni giorno!
|
| Vurdun, kırdın, çaldın, çırptın, senin tek derdin para mı lan?!
| Hai colpito, rotto, rubato, picchiato, il tuo unico problema è il denaro?!
|
| Bir gün olsun kendine bakmadın, aynada nazın hep bana mı lan?!
| Non ti guardi da un giorno, mi odi sempre allo specchio?!
|
| Deli gibi koşuyorum, önümü kesme, benim yoluma çıkma, beni arama lan!
| Sto correndo come un matto, non bloccarmi, non intralciarmi, non chiamarmi!
|
| Git kendin tuz bas yarana lan, yeltendin her gün harama lan!
| Vai a mettere il sale nelle tue ferite, hai cercato di essere haram ogni giorno!
|
| Fakir edebiyatı değil bu battle
| Questa non è letteratura povera, questa battaglia
|
| Battle edebiyatı bir de heavy metal
| Anche la letteratura di battaglia è un heavy metal
|
| Kafana göre takıl ama oku ya da yok ol
| Esci, ma leggi o muori
|
| Karada, havada arama aha sana okul
| Non cercare a terra o in aria, aha a te scuola
|
| «Bana da, bana da.» | "Anche io e me." |
| diyorsun iyicene sokul
| dici di entrare
|
| Arada bir yaramaz oluyoruz ama konu bu değil
| Diventiamo cattivi una volta ogni tanto, ma non è questo il punto
|
| Bırakın onu bana bırakın
| lascialo a me
|
| Yarası kanasın, bırakın anası ağlasın yalakanın
| Lascia che la sua ferita sanguini, lascia che sua madre pianga
|
| Karamsar edinen can yaralanır
| L'anima che diventa pessimista è ferita
|
| Moral vermezsen kalp karalanır
| Se non dai morale, il cuore si annerirà.
|
| Bi' yol açmazsan aşk unutulur
| Se non trovi un modo, l'amore è dimenticato
|
| Kılavuzun kargaysa durumu biliyo’sun
| Se la tua guida è un corvo, conosci la situazione.
|
| Bir dakikada değişiyor her şey
| Tutto cambia in un minuto
|
| Bir anda kayboluveriyor denge
| l'equilibrio scompare in un istante
|
| Bir anlık hata nelere mâl oluyor
| Quanto costa un errore momentaneo?
|
| Bir bakışta anlaşılmaz renkler
| Colori incomprensibili a colpo d'occhio
|
| Vurdun, kırdın, çaldın, çırptın, senin tek derdin para mı lan?!
| Hai colpito, rotto, rubato, picchiato, il tuo unico problema è il denaro?!
|
| Bir gün olsun kendine bakmadın, aynada nazın hep bana mı lan?!
| Non ti guardi da un giorno, mi odi sempre allo specchio?!
|
| Deli gibi koşuyorum, önümü kesme, benim yoluma çıkma, beni arama lan!
| Sto correndo come un matto, non bloccarmi, non intralciarmi, non chiamarmi!
|
| Git kendin tuz bas yarana lan, yeltendin her gün harama lan!
| Vai a mettere il sale nelle tue ferite, hai cercato di essere haram ogni giorno!
|
| Vurdun, kırdın, çaldın, çırptın, senin tek derdin para mı lan?!
| Hai colpito, rotto, rubato, picchiato, il tuo unico problema è il denaro?!
|
| Bir gün olsun kendine bakmadın, aynada nazın hep bana mı lan?!
| Non ti guardi da un giorno, mi odi sempre allo specchio?!
|
| Deli gibi koşuyorum, önümü kesme, benim yoluma çıkma, beni arama lan!
| Sto correndo come un matto, non bloccarmi, non intralciarmi, non chiamarmi!
|
| Git kendin tuz bas yarana lan, yeltendin her gün harama lan!
| Vai a mettere il sale nelle tue ferite, hai cercato di essere haram ogni giorno!
|
| Bu son ekimimiz, geriye çekiliniz
| Questo è il nostro ultimo ottobre, fai un passo indietro
|
| Ekibi sağlam olanın yüzüne el izimiz
| La nostra impronta sulla faccia di quello la cui squadra è forte
|
| Bulanıyo' denizimiz, sebebi belli geç
| Il nostro mare è sfocato, il motivo è evidente tardi
|
| Uyanıyo' zaten, çok bol keriziniz
| Svegliati già, hai un sacco di fiche
|
| Daha çok Penisilin, gerek size de vitamin
| Più penicillina e vitamine per te
|
| Ağaç ol yerinde bi' bekle ki bi' gerilim
| Sii un albero, aspetta una tensione
|
| Ağır ol benim gibi bi' deliye uyma ki
| Sii pesante, non si adatta a una persona matta come me
|
| Kahrolma sonra bence var ol
| Non ti offendere, allora penso che tu esisti
|
| Kaybol, gözüm görmesin, tam ol 21 gibiyim aynı bak
| Perditi, lontano dalla vista, sii pieno, ho 21 anni, sembro uguale
|
| Aynı hamama aynı tas ve anne babana itiraz etme
| Non opporti allo stesso bagno, alla stessa ciotola e ai tuoi genitori
|
| Et itiraf
| confessione di carne
|
| Her gün aynı haz, aynı tarz, aynı faz
| Stesso piacere, stesso stile, stessa fase ogni giorno.
|
| Olmaz ki sığınağı iyice kaz
| Assolutamente no, scava a fondo il bunker
|
| Bu deli gibi gelen adama yolu bi' aç
| Apri la strada a quest'uomo che sembra pazzo
|
| Yanı yamaç olabilir sonu ne ki, nedir amaç?
| Anche se la pendenza può finire, qual è lo scopo?
|
| Ve bana bi' bak, senede bi' kere gül
| E guardami, ridi una volta all'anno
|
| Camına tül değil duvar ör, evine gir
| Costruisci un muro, non un tulle, sulla tua finestra, entra in casa tua
|
| Dönüyo' Dünya, zaten bitiyo' pil
| Filatura della batteria "Il mondo sta già finendo".
|
| Gerekir yeni motif ama bu hiç iyi değil
| Serve un nuovo motivo, ma non va bene
|
| Gereken C4 Claymor, TNT
| Richiesto C4 Claymor, TNT
|
| Bana gerekmez rap’lerim yeterli
| Non ho bisogno di me, bastano i miei colpi
|
| Silahlardan daha çok değerli
| Più prezioso delle pistole
|
| Benim adımlarım kimdi ki kederli
| Chi erano i miei passi così tristi
|
| Adam sandığın o Vasco da Gama gibi legal korsan hiç olmadım ki ben
| Non sono mai stato un pirata legale come Vasco da Gama che pensavi fosse un uomo.
|
| Kabadayı gibi gezip Sarkozy gibi ayağımın altına nal çakmadım ki ben
| Non andavo in giro come un prepotente e non prendevo a calci i piedi come Sarkozy.
|
| Londra ovasına gidip deli gibi kraliçenin kıçına hiç bakmadım ki ben
| Non sono mai andato nella pianura di Londra e ho guardato il culo della regina come un matto.
|
| «Kızları sünnet etmeyin.» | "Non circoncidere le ragazze". |
| diyen cahil İngiliz gibi olmadım ki ben
| Non sono diventato come l'inglese ignorante che ha detto
|
| Vurdun, kırdın, çaldın, çırptın, senin tek derdin para mı lan?!
| Hai colpito, rotto, rubato, picchiato, il tuo unico problema è il denaro?!
|
| Bir gün olsun kendine bakmadın, aynada nazın hep bana mı lan?!
| Non ti guardi da un giorno, mi odi sempre allo specchio?!
|
| Deli gibi koşuyorum, önümü kesme, benim yoluma çıkma, beni arama lan!
| Sto correndo come un matto, non bloccarmi, non intralciarmi, non chiamarmi!
|
| Git kendin tuz bas yarana lan, yeltendin her gün harama lan!
| Vai a mettere il sale nelle tue ferite, hai cercato di essere haram ogni giorno!
|
| Vurdun, kırdın, çaldın, çırptın, senin tek derdin para mı lan?!
| Hai colpito, rotto, rubato, picchiato, il tuo unico problema è il denaro?!
|
| Bir gün olsun kendine bakmadın, aynada nazın hep bana mı lan?!
| Non ti guardi da un giorno, mi odi sempre allo specchio?!
|
| Deli gibi koşuyorum, önümü kesme, benim yoluma çıkma, beni arama lan!
| Sto correndo come un matto, non bloccarmi, non intralciarmi, non chiamarmi!
|
| Git kendin tuz bas yarana lan, yeltendin her gün harama lan! | Vai a mettere il sale nelle tue ferite, hai cercato di essere haram ogni giorno! |