| Seçkin insanların kurduğu galakside bir kara delik ben
| Sono un buco nero in una galassia creata da persone d'élite
|
| Gördüğüm her şey silik bir fenomen
| Tutto ciò che vedo è un fenomeno in via di estinzione
|
| Hızla gelişen nesle sahip olamayan her ebeveyn, süper emici bir zihniyetle
| Ogni genitore che non può avere la generazione in rapido sviluppo ha una mentalità super assorbente.
|
| kalıcı lekeler bırakır en sonunda
| lascia macchie permanenti alla fine
|
| Biyonik olmak ister ancak paranın tadı çok hoş gelir
| Voglio essere bionico ma il denaro ha un sapore così buono
|
| Rhyme’larımla beliren dünyamda paraya yer yok
| Non c'è posto per soldi nel mio mondo che appare con le mie rime
|
| Esas kavram insanizm
| Il concetto principale è l'umanesimo.
|
| Liriklerimle yansıyan global isteyişler
| I desideri globali si riflettono nei miei testi
|
| Bu med cezir, dikkat etmek gerekir
| Questa è marea, è necessario prestare attenzione
|
| Beyne hükmeder ve bitirir, insanoğlunun içindeki bu savaşı
| Domina e pone fine al cervello, questa guerra all'interno degli esseri umani.
|
| En iyi olmanın bir tadı var ancak sınırı yok
| Essere i migliori ha un gusto, ma non c'è limite
|
| Boşa kürek çeken kâğıt geminin kaptanlarına çare yok
| Non esiste una cura per i capitani della nave di carta sprecata
|
| Gemiyi terk eden fare rolüne bürünen kahraman çok
| L'eroe, che interpreta il ruolo del topo che ha lasciato la nave, è molto
|
| Boş ver, sen kahramandan kork
| Non importa, hai paura dell'eroe
|
| Savaşı seyreden bir kargayım ben, sesim duyulmaz
| Sono un corvo che guarda la guerra, la mia voce non si sente
|
| Ölümü gökte görmeliyim, gökten değil
| Devo vedere la morte nel cielo, non dal cielo
|
| Bozulan her düzen zamanla aşınır kökten değil
| Ogni ordine che viene rotto viene eroso nel tempo, non radicalmente.
|
| Gökten zembille inmedim ve nefret ettim öçten
| Non sono sceso dal cielo e ho odiato la vendetta
|
| Önceden çocuktum, aklım ermedi, tamam, ya şimdi?
| Ero un bambino prima, non riuscivo a decidermi, ok, ora?
|
| Geriye baktığımda yaşadığım bütün olaylar tekerrür ediyor âlemimde
| Quando mi guardo indietro, tutti gli eventi che ho vissuto si ripetono nel mio mondo.
|
| Kötü bi' günümü tekrardan yaşamak istemezken daha da kötüsü gelebilir
| Anche se non voglio rivivere una brutta giornata, il peggio potrebbe arrivare.
|
| Beklemek rahatsız edebilir
| L'attesa può essere fastidiosa
|
| Aynı şeyi mi yaşayacağım? | Sperimenterò la stessa cosa? |
| Bu paradoks!
| Questo è un paradosso!
|
| Beni yanıltan her fikir, boşa yapılan her zikir
| Ogni pensiero che mi fuorvia, ogni dhikr fatto invano
|
| Havaya karışan tüm zehir (zehirler)
| Tutto il veleno (veleni) nell'aria
|
| Akıl mı, yoksa panzehir mi gerekir?
| Hai bisogno di una mente o di un antidoto?
|
| Gündüzüm, gecem eşit gibi ve her gün ekinoks
| Il mio giorno e la mia notte sono uguali e ogni giorno è equinozio
|
| Ve her şey büyülü
| E tutto è magico
|
| Her zamanki hisse dejavu | Il solito share déjà vu |