Traduzione del testo della canzone Denizci - Ceza

Denizci (originale)

Hey hey hey
Asıl küreklere denizci
Hey, hey
Asıl küreklere denizci
Hey, hey
Yelkenler açılsın erkenden
Hey hey hey
Yelkenler açılsın erkenden
Hey hey hey
Benim rapim hepinize inat
Alayını sıvadım bu ikinci kat
Uçan halıda değilim, eridi beynin
Bütün ekibini denize at
Sakın üşüme çok serin aman
Biraz düşün bak geçiyor zaman
Peki peki senin yolun belli çekil
En azından benim yolumu aç
Bana baka baka kalır adı yazılamaz ama
Rap’in yalın adı batasıcaların kafa kalın
Evin delisiyim a deneme sakın
Elimde mikrofon, siz ateşi yakın
Müziği sonuna kadar açın
Rapin yoluna çıkanı ezin geçin
Çelik bile erir bunu bilin
Bak her taraf mikrop
Hep temizler bu mikrofon
Kapını kapatıp hadi git yat sen bak
Kimisi analog ama ben ro-bot
Elini verme bana lütfen
Ve korktuğun için yenileceksin hükmen
Bi' koltuk için savaşacaksın
Ancak asla oturamayacaksın resmen
Bazen hiç rüzgar esmez
Dost denizdeyse el ver
Bir çukardaysa koş git bir yardım et
Sen bir merdiven ver
Savaştaysan kan da damlar
Bi bomba patlar, adalet olsa tartardı kantar
Yiten umutlar, ölen çocuklar, beddualar
Gemime geliniz gemime, demir alıyorum hadi acele et
Bunun geri dönüşü yok, evet elim temiz benim
Hadi gel elini verin ya da gemiden in sen, evine dön
Bütün fotoğraflarda bakışın bön
Ne kuzey ne güney, pusula yok
Ne doğu ne batı bu yeni yön
Asıl küreklere denizci
Onlar uyurken
Asıl küreklere denizci
Biz ağlamazken
Yelkenler açılsın erkenden
Fırtına yokken
Yelkenler açılsın erkenden
Onlar uyurken
Saydım baktım çıkan sonuç içler acısı
Yardım lazım bağırdım çağırdım duyan yok
Gereken tek şey uyanmak
Ve de uyandırıp uyarmak
Etrafımız hep dolu planlar
Hem duvarlar, hem yalanlar
Binlerce saçmalık var
Millet yağmur beklerken
Bak bir anda yangın başlar
Taşlaşmış kalpler zaten
Artık hiçbir ırmak taşmaz
Sen bunu görmezden geldiysen
Zaten hiç yokmuş vicdanın
Gözleri tam kapandı insanlığın
Ama bak büyük acı verir en son pişmanlık
Zaman gibi değişir akışım
Mikrofonum elime yapışır
Ne düşünüyorsan o yakışır sana
Yokuşu çıkabilen konuşur
Dayanabilecek misin bayım?
Bulabilir mi ki beni?
Hayır
Derin denizlerin yüzeyinde
Ve karanlık bir gecenin yamacındayım
Bakın bu demedi demeyin sakın
Akıntıya kürek çekenin sonu yakın
Bi zam alın
Hadi çabuk kelimeleri ve kaleminizi hazırlayın
Bu tuhaf olmuş her taraf
Dikkat et bak kapkara
Yolu bulamadın, ona buna soruyorsun
Hadi bırak onu bunu çabuk gel bana!
Asıl küreklere denizci
Hey, hey
Asıl küreklere denizci
Hey, hey
Yelkenler açılsın erkenden
Hey hey hey
Yelkenler açılsın erkenden
Hey hey hey
Asıl küreklere denizci
Onlar uyurken
Asıl küreklere denizci
Biz ağlamazken
Yelkenler açılsın erkenden
Fırtına yokken
Yelkenler açılsın erkenden
Onlar uyurken

(traduzione)

Hey Hey Hey
marinaio ai remi principali
ehi, ehi
marinaio ai remi principali
ehi, ehi
Lascia che le vele si alzino presto
Hey Hey Hey
Lascia che le vele si alzino presto
Hey Hey Hey
Il mio rap è contro tutti voi
Ho arrotolato il tuo reggimento, questo è il secondo piano
Non sono sul tappeto volante, il tuo cervello si è sciolto
Getta tutto il tuo equipaggio in mare
Non avere freddo, è così bello
Pensaci, il tempo passa
Bene, la tua strada è libera, esci
Almeno spiana la mia strada
Rimane a fissarmi, non si può scrivere il suo nome, ma
Il nome semplice del rap è batascalar.
Vado matto per la casa, non provarci
Microfono in mano, accendi il fuoco
Alza la musica al massimo
Distruggi chiunque si metta in mezzo al rap
Anche l'acciaio fuso lo sa
Guarda, ci sono germi ovunque.
Pulisci sempre questo microfono
Chiudi la porta, vai a letto e dai un'occhiata.
Alcuni sono analogici ma io sono un robot
dammi la mano per favore
E sarai sconfitto perché hai paura
Combatterai per un posto
Ma non sarai mai in grado di sederti
A volte non soffia vento
Se l'amico è in mare, dagli una mano
Se è in un fosso, corri e aiuta
mi dai una scala
Se sei in guerra, anche il sangue gocciola
Esplode una bomba, se ci fosse giustizia peserebbe la bilancia
Speranze perdute, bambini che muoiono, maledizioni
Vieni alla mia nave, sto ancorando, dai, sbrigati
Non si torna indietro, sì, ho una mano pulita
Dai, dai la mano o scendi dalla nave, vai a casa
Sguardo cieco in tutte le foto
Né nord né sud, nessuna bussola
Né est né ovest questa è la nuova direzione
marinaio ai remi principali
mentre dormono
marinaio ai remi principali
Mentre non stiamo piangendo
Lascia che le vele si alzino presto
quando non c'è tempesta
Lascia che le vele si alzino presto
mentre dormono
Ho contato e guardato, il risultato è deplorevole
Ho bisogno di aiuto, ho gridato, nessuno ha sentito
Tutto ciò che serve è svegliarsi
E anche svegliati e avverti
Tutto intorno a noi ci sono piani pieni
Muri e bugie
Ci sono mille stronzate
Gente che aspetta pioggia
Guarda, all'improvviso si accende il fuoco
Cuori pietrificati già
Nessun fiume straripa più
Se l'hai ignorato
Comunque non hai coscienza
Gli occhi dell'umanità sono completamente chiusi
Ma guarda, fa molto male, l'ultimo rimpianto
Il mio flusso cambia come il tempo
Il mio microfono si attacca alla mia mano
Qualunque cosa pensi ti si addice
parla in salita
Puoi resistere, signore?
Può trovarmi?
No
Sulla superficie dei mari profondi
E sono sul pendio di una notte buia
Ascolta, non dire che non ha detto questo
La fine di chi rema la corrente è vicina
Ottenere un rilancio
Forza, prepara subito le tue parole e la tua penna
Questo è strano, da tutte le parti
Stai attento
Non riuscivo a trovare la strada, glielo chiedi
Lascialo andare, vieni presto da me!
marinaio ai remi principali
ehi, ehi
marinaio ai remi principali
ehi, ehi
Lascia che le vele si alzino presto
Hey Hey Hey
Lascia che le vele si alzino presto
Hey Hey Hey
marinaio ai remi principali
mentre dormono
marinaio ai remi principali
Mentre non stiamo piangendo
Lascia che le vele si alzino presto
quando non c'è tempesta
Lascia che le vele si alzino presto
mentre dormono