Traduzione del testo della canzone Kendi Kendine - Ceza

Kendi Kendine (originale)

Kendi kendine konuşana «deli»
Göz göre göre aldatılana «keriz»
Kendi bendini aşana «zır deli»
Keriz kandırana «hırsız» deriz
Kendi kendine konuşana «deli»
Kendi bendini aşana «zır deli»
Yolunu bulamayana az bam teli
Ben evin delisi, Rap elimin kiri
Yolcudur Abbas, sapma yanlış yola
Bi' fazla göz çıkarmaz sanma sakın akıttığımız ter kastımızın ispatı
Paslı bi' makastan farkımız kalsın, kesen kılıçtan farksız, asan konuşsun,
asılan hep sussun
Olmaz ki, bu kadar naz çekilmez, biraz yavaş gel de nefes alalım
Taşındım düşünüp aşındı yollar, kaşındırıyo' beni kasıntı tipler
Selam vermekten aciz kelam etmekten ayrı bela isterler
Telafisi de yok, yalanları rekor, her bir antikoru harekete geçiyor
Harekete geçiriyorum ben herkesi, parakete salıp hızı kontrol edin hadi
Bana dişi biledin ama kokuyo' nefesin
Bi' tarafınız yer ise gelip birisi denesin
Kafiye tepesi benimki, nesin sen?
Benim elimdekini ne etsin elin ezik bebesi?
Kimsenin işi gücü yokmuş gibi giriveriyo’lar başkasının hayatına
Ve de bölüyo'lar ortamı, her cemiyeti, bir de gülüyo'lar utanmadan sonra
Kendi kendine konuşana «deli»
Göz göre göre aldatılana «keriz»
Kendi bendini aşana «zır deli»
Keriz kandırana «hırsız» deriz
Kendi kendine konuşana «deli»
Kendi bendini aşana «zır deli»
Yolunu bulamayana az bam teli
Ben evin delisi, Rap elimin kiri
Ne tarafa gidelim, ne yöne doğru?
Ne yanlış var etrafta, ne de bir doğru
Belirsizlikler içinde yürüyoruz
Fırtına var ama denizde yüzüyorum
Bana öyle bakma bön bön
Sevmediysen arkanı dön
Teylikeyse her tarafta, var, git, gör, nankör kedi değil sensin,
en başta elendin
Evli evine, köylü köyüne, dengi dengine bir çalsın davul önce
Aynı böyle böyle sonradan görmesin, aynen öyle, evet, aynen öylesin
Yaz, kış, her mevsim aynı değil
Taş, toprak, altın olmaz hiç
Git, kaz, bak, kendin şahit ol
Düz, yol, yok, korku daha bi'çok
Git dengini bul kertenkele
Seni çiğ ümit vurur yerden yere
Ve de bir bulut gelir birden bire
Seni sel alır gider, ağlarsın hep
Kendi kendine konuşana «deli»
Göz göre göre aldatılana «keriz»
Kendi bendini aşana «zır deli»
Keriz kandırana «hırsız» deriz
Kendi kendine konuşana «deli»
Kendi bendini aşana «zır deli»
Yolunu bulamayana az bam teli
Ben evin delisi, Rap elimin kiri
Döndün, durdun, aradın, yolu gördün
Buldun sandın, yanıldın, yanılınca dondun, kaldın
Adın anılsın iste, gönlün yarın sana gerekiyo' yardım
Millete bakıyorum amma meraklı
Ne oyuna geliyoruz anlayamıyorum
Sen kendi haline ağlatıyorsun ben de kendi halime gülüyorum
«Hadi kur denklemi.»
dedim bağlayamıyorsun
Git bul dengini kimi buluyorsan uğraşma benimle sonucu biliyo’sun
Mumbar dolması gibi görünüyorsun sen
Doğal olamıyorsunuz hiçbir zaman için
Ayağa paspas olanı sevmem asla
Şafak sökmeden rüya görmem, şaha kalkansa oturuyor aşağa
Çok komiksin be ayıcık, bi' kere gülemedim 2006'dan sonra
Üç ucuz işini gördüm ve yetti, aferin taklit hanzo yola devam
Maskeni çıkart bi' görelim şovmen, ne oldum delisi oldun birden
Şaşırdın yolunu her yer diken ve sonra soruyo’sun: «Yok mu beni seven?»
Kendi kendine konuşana «deli»
Göz göre göre aldatılana «keriz»
Kendi bendini aşana «zır deli»
Keriz kandırana «hırsız» deriz
Kendi kendine konuşana «deli»
Kendi bendini aşana «zır deli»
Yolunu bulamayana az bam teli
Ben evin delisi, Rap elimin kiri

(traduzione)

"pazzo" per chi parla a se stesso
"Siamo una vergogna per gli ingannati"
Chi va oltre la propria diga è "pazzo pazzo"
Chiamiamo un imbroglione un "ladro"
"pazzo" per chi parla a se stesso
Chi va oltre la propria diga è "pazzo pazzo"
Pochi fili bam per chi non riesce a trovare la propria strada
Sono il maniaco della casa, lo sporco sulla mia mano rap
Abbas è un passeggero, la deviazione è sulla strada sbagliata
Non pensare che non farà molto caso, il sudore che versiamo è la prova del nostro intento
Cerchiamo di essere diversi da una forbice arrugginita, come una spada che taglia, lascia parlare il tuo bastone,
resisti stai sempre zitto
No, non è poi così male, vieni un po' piano e respiriamo
Pensavo di essermi trasferito, le strade sono consumate, mi prude
Incapaci di salutare, vogliono guai oltre a dire parole.
Non c'è compensazione, registra le bugie, ogni singolo anticorpo agisce
Sto spostando tutti, li metto in linea e controllo la velocità dai
Mi hai dato i denti, ma il tuo respiro puzza
Se c'è un posto per te, qualcuno dovrebbe venire a provarlo.
La parte superiore della rima è mia, cosa sei?
Cosa puoi fare con quello che ho in mano, perdente piccola?
Entrano nella vita di qualcun altro come se nessuno avesse un lavoro.
E anche l'ambiente del boüyo, ogni società e le persone che ridono dopo essere state imbarazzate
"pazzo" per chi parla a se stesso
"Siamo una vergogna per gli ingannati"
Chi va oltre la propria diga è "pazzo pazzo"
Chiamiamo un imbroglione un "ladro"
"pazzo" per chi parla a se stesso
Chi va oltre la propria diga è "pazzo pazzo"
Pochi fili bam per chi non riesce a trovare la propria strada
Sono il maniaco della casa, lo sporco sulla mia mano rap
Da che parte dobbiamo andare, in che direzione?
Non c'è né sbagliato né giusto
Camminiamo nelle incertezze
C'è una tempesta ma sto nuotando nel mare
Non guardarmi così
Se non ti piace, volta le spalle
Se è una maglietta, è ovunque, vai, vedi, sei tu, non il gatto ingrato,
sei stato eliminato in primo luogo
Che il tamburo venga suonato prima alla casa sposata, al villaggio del villaggio, l'equivalente.
Proprio così, proprio così, sì, proprio così
Estate, inverno, non tutte le stagioni sono uguali
Non c'è pietra, terra o oro.
Vai, scava, guarda, testimonia tu stesso
Dritto, strada, no, la paura è molto di più
Vai a trovare la tua partita, lucertola
La cruda speranza ti abbatte
E all'improvviso arriva una nuvola
Il diluvio ti porta via, piangi sempre
"pazzo" per chi parla a se stesso
"Siamo una vergogna per gli ingannati"
Chi va oltre la propria diga è "pazzo pazzo"
Chiamiamo un imbroglione un "ladro"
"pazzo" per chi parla a se stesso
Chi va oltre la propria diga è "pazzo pazzo"
Pochi fili bam per chi non riesce a trovare la propria strada
Sono il maniaco della casa, lo sporco sulla mia mano rap
Ti sei voltato, ti sei fermato, hai cercato, hai visto la strada
Pensavi di averlo trovato, ti sbagliavi, ti congelavi quando avevi torto, sei rimasto
Vuoi che il tuo nome sia menzionato, il tuo cuore ha bisogno di te domani
Guardo la nazione ma sono curioso
Non riesco a capire a quale partita stiamo arrivando
Ti fai piangere, io rido di me stesso
"Vieni sull'equazione della valuta."
Ho detto che non puoi connetterti
Vai a cercare la tua corrispondenza, non preoccuparti di me, conosci il risultato
Sembri un mummia impagliato
Non puoi mai essere naturale
Non mi piacciono mai quelli che si puliscono i piedi
Non sogno prima dell'alba, chi alleva si siede
Sei così divertente, orsacchiotto, non riuscivo a ridere nemmeno una volta dopo il 2006
Ho visto tre dei tuoi lavori economici e basta, imitazione ben fatta hanzo continua così
Togliti la maschera, vediamo, showman, cosa sono diventato, sei pazzo
Sei sorpreso, il tuo percorso è ammucchiato dappertutto e poi chiedi: "Non c'è nessuno che mi ama?"
"pazzo" per chi parla a se stesso
"Siamo una vergogna per gli ingannati"
Chi va oltre la propria diga è "pazzo pazzo"
Chiamiamo un imbroglione un "ladro"
"pazzo" per chi parla a se stesso
Chi va oltre la propria diga è "pazzo pazzo"
Pochi fili bam per chi non riesce a trovare la propria strada
Sono il maniaco della casa, lo sporco sulla mia mano rap