Traduzione del testo della canzone Rapstar - Ceza

Rapstar (originale)

Hâlâ meclisim âlâ
Ben bulamıyorum hiç mâna
Âlâ olan bu rap’tir
Bu duyduğun rap’te tektir
Anlamadıysan yuh sana
Bu sesle bence git ve top sektir
Mecâzi anlamlar kötektir
Nâm-ı diğer ben Ceza!
Hâlâ meclisim âlâ
Ben bulamıyorum hiç mâna
Âlâ olan bu rap’tir
Bu duyduğun rap’te tektir
Anlamadıysan yuh sana
Bu sesle bence git ve top sektir
Mecâzi anlamlar kötektir
Nâm-ı diğer ben Ceza!
Türk lokumundan yer misin?
Bu rapstar’ın derbisi
Ve de hiç kan akıtmaz mermisi
Beni görebilecek misin abisi?
Herkes piyasada, bir ben eksik
Bir popstardan da neyim eksik?
Sizi bilmem, bence fazlam akıldır
Hadi kalk da bak lan, nerede kaldı bak nam?
Şöhret ve şan dersi olmaz
Sıra herkese gelecek gibi
Önce mikrofonu tutmayı öğrenmeli, bunu bilmeli (bilmeli)
Herkes bir şey zannetmeli seni
Beni deli gibi görebilir ama yenemezsin
Bana geri dönebilir ama gidemezsin
Ben pabuç bırakmam
Eğer ben bir rapstar’sam;
Limuzin, bol para, süpermodeller
Hem popüler, hem sansasyonel, bence boşta kalsın (hım)
İyi ki bi' popstar olmadın
Birdenbire kendini bozacaktın
İçki sınırsız etmiş arsız
Bunu ben bilemem, sen bulacaksın
Her biri, birbiri ardına hır-gür, vır-vır, her gün dayanamadım
Eskiden erkekmiş tanıyamadım, siz bize getirin biz karalayalım
Dikkat et bu rap’in faslı, mikrop kapma dilim paslı
Bu patlak clublar beni kastı, bu çatlak seslere suikastti bu
Hâlâ meclisim âlâ
Ben bulamıyorum hiç mâna
Âlâ olan bu rap’tir
Bu duyduğun rap’te tektir
Anlamadıysan yuh sana
Bu sesle bence git ve top sektir
Mecâzi anlamlar kötektir
Nâm-ı diğer ben Ceza!
Hâlâ meclisim âlâ
Ben bulamıyorum hiç mâna
Âlâ olan bu rap’tir
Bu duyduğun rap’te tektir
Anlamadıysan yuh sana
Bu sesle bence git ve top sektir
Mecâzi anlamlar kötektir
Nâm-ı diğer ben Ceza!
Benim üstüme gelmeyin artık
Yeni bilim olacak Hip-Hop
Bunu görmezden geleceksen
Eksenin etrafında dön sen
Dengen bozulur sersem
Yere serilecek her flow’unuz aynen yengen
Televizyon-dizi karakterleri mi adam edecek bizleri?
Roketle atmadılar beni, doğuştan bir yıldızdım
Basamakları tek tek çıktım
Umrumda değil ki star olmak
Basın bak bu yeni basım
Yeni bir nazım becerebilen çok yok
Çok detone ve çok fazla cover var
Sorsan işi bilen onlar
Anırmakla Rap ya da Rock olmaz (ha!)
Yapılan hatalara hep bir örtbas
En korktuğumdu benim o üç faz
Ve tek pasla yenebilen bir cambazdım
Her yalana bak bu gönül inanmaz
Hâlâ meclisim âlâ
Ben bulamıyorum hiç mâna
Âlâ olan bu rap’tir
Bu duyduğun rap’te tektir
Anlamadıysan yuh sana
Bu sesle bence git ve top sektir
Mecâzi anlamlar kötektir
Nâm-ı diğer ben Ceza!
Hâlâ meclisim âlâ
Ben bulamıyorum hiç mâna
Âlâ olan bu rap’tir
Bu duyduğun rap’te tektir
Anlamadıysan yuh sana
Bu sesle bence git ve top sektir
Mecâzi anlamlar kötektir
Nâm-ı diğer ben Ceza!
-Rap Genius Türkiye

Rapstar (traduzione)

Sono ancora nel mio consiglio
Non riesco a trovare alcun significato
La cosa buona è questo rap
Questo è l'unico rap che senti
Se non capisci, eh tu
Con questo suono, penso che vai e la palla rimbalzerà
I significati metaforici sono cattivi
io sono la punizione!
Sono ancora nel mio consiglio
Non riesco a trovare alcun significato
La cosa buona è questo rap
Questo è l'unico rap che senti
Se non capisci, eh tu
Con questo suono, penso che vai e la palla rimbalzerà
I significati metaforici sono cattivi
io sono la punizione!
Mangeresti delizie turche?
Questo è il derby del rapstar
E il proiettile che non versa sangue
Mi vedi fratello?
Sono tutti nel mercato, me ne manca uno
Cosa mi manca da una popstar?
Non so voi, penso che il mio eccesso sia la mente
Dai, alzati e guarda, dov'è il mio nome?
Nessuna fama e gloria
Sembra che sia il turno di tutti
Dovrebbe prima imparare a tenere il microfono, dovrebbe sapere (sapere)
Tutti devono pensare che tu sia qualcosa
Puoi vedermi pazzo ma non puoi battermi
Puoi tornare da me ma non puoi andare
Non lascio le scarpe
Se sono una rapstar;
Limousine, un sacco di soldi, top model
Popolare e sensazionale, penso che sia inattivo (hmm)
Sono contento che tu non sia diventata una popstar
All'improvviso ti vizieresti
Liquore illimitato sfacciato
Non lo so, lo troverai
Uno dopo l'altro, gracchiare, gracchiare, ogni giorno non riuscivo a sopportarlo
Non lo riconoscevo come uomo in passato, tu ce lo porti e noi lo disegneremo
Attenzione
Queste mazze rotte significavano me, è stato un assassinio di queste voci incrinate
Sono ancora nel mio consiglio
Non riesco a trovare alcun significato
La cosa buona è questo rap
Questo è l'unico rap che senti
Se non capisci, eh tu
Con questo suono, penso che vai e la palla rimbalzerà
I significati metaforici sono cattivi
io sono la punizione!
Sono ancora nel mio consiglio
Non riesco a trovare alcun significato
La cosa buona è questo rap
Questo è l'unico rap che senti
Se non capisci, eh tu
Con questo suono, penso che vai e la palla rimbalzerà
I significati metaforici sono cattivi
io sono la punizione!
Non venire più da me
L'hip-hop sarà la nuova scienza
Se hai intenzione di ignorare questo
ruota attorno al tuo asse
Sei sbilanciato, stordito
Ogni tuo flusso sarà abbattuto, cognata
I personaggi delle serie televisive ci renderanno un uomo?
Non mi hanno fatto esplodere, ero una star nata
Ho salito i gradini uno per uno
Non mi interessa essere una star
Stampa guarda questa nuova edizione
Non ci sono molti che possono padroneggiare un nuovo verso
Ci sono così tanti detones e così tante cover
Se chiedi, conoscono il lavoro.
Braying non fa Rap o Rock (ah!)
Sempre una copertura per gli errori commessi
Quelle tre fasi sono state le mie più temute
Ed ero un acrobata che poteva essere battuto con un solo passaggio
Guarda ogni bugia, questo cuore non crederà
Sono ancora nel mio consiglio
Non riesco a trovare alcun significato
La cosa buona è questo rap
Questo è l'unico rap che senti
Se non capisci, eh tu
Con questo suono, penso che vai e la palla rimbalzerà
I significati metaforici sono cattivi
io sono la punizione!
Sono ancora nel mio consiglio
Non riesco a trovare alcun significato
La cosa buona è questo rap
Questo è l'unico rap che senti
Se non capisci, eh tu
Con questo suono, penso che vai e la palla rimbalzerà
I significati metaforici sono cattivi
io sono la punizione!
-Rap Genius Turchia