Traduzione del testo della canzone Living On - Or3o

Living On (originale)

When you’re heavy hearted or when your spirit’s low
Just hum your favorite melodies and happiness will show
I may have lost my love but I’m still here moving on
So think of all the memories and please keep living on
When you’re feeling hopeless and nothing seems to work
Let’s swing and dance into the beat and give a little smirk
I may have lost my dreams but I’m still here moving on
So Think of what you still have left and please keep living on
When you’re feeling gloomy 'cause people put you down
Just be yourself, don’t give an inch, erase that simple frown
They may have told me many things but I’m still moving on
Be faithful with what is to come and please keep living on
When you’re feeling lonely or when you’re feeling lost
Remember all that we have said and listen to the songs
You may have lost so many things but still keep moving on
Keep us deep down in your hearts and please keep living on
Please keep living on, please keep living on
Keep us deep down in your hearts and please keep living on
When I’m feeling lonely or when I’m feeling lost
I’ll remember all that you have said and listen to the songs
I may have lost so many things but I’m still moving on
Thinking of you in my heart and I’ll be living on

Living On (traduzione)

Quando hai il cuore pesante o quando il tuo spirito è basso
Canticchia le tue melodie preferite e la felicità si mostrerà
Potrei aver perso il mio amore, ma sono ancora qui ad andare avanti
Quindi pensa a tutti i ricordi e per favore continua a vivere
Quando ti senti senza speranza e niente sembra funzionare
Dondoliamo e balliamo al ritmo e facciamo un sorrisetto
Potrei aver perso i miei sogni, ma sono ancora qui per andare avanti
Quindi pensa a ciò che ti rimane e continua a vivere
Quando ti senti triste perché le persone ti sminuiscono
Sii solo te stesso, non te ne frega un centimetro, cancella quel semplice cipiglio
Potrebbero avermi detto molte cose, ma sto ancora andando avanti
Sii fedele a ciò che verrà e per favore continua a vivere
Quando ti senti solo o quando ti senti perso
Ricorda tutto ciò che abbiamo detto e ascolta le canzoni
Potresti aver perso così tante cose ma continuare comunque ad andare avanti
Tienici nel profondo dei tuoi cuori e per favore continua a vivere
Per favore continua a vivere, per favore continua a vivere
Tienici nel profondo dei tuoi cuori e per favore continua a vivere
Quando mi sento solo o quando mi sento perso
Ricorderò tutto ciò che hai detto e ascolterò le canzoni
Potrei aver perso così tante cose, ma sto ancora andando avanti
Pensando a te nel mio cuore e vivrò