Traduzione del testo della canzone 100 Years - Or3o

100 Years (originale)

Why did you leave me?
I’m still here wondering
Cause I’m still in love with you
When blossoms are blooming I would think of you
Clouds flowing freely made me think of you
So I wrote a little song
Hoping you would sing along
Back then it’d only was a year but I was still in love with you
The cool summer breeze would make me think of you
Leaves of a clover made me think of you
So I wrote down every day as I was hoping as I prayed
Back then it’d been around 10 years but I was still in love with you
They call me crazy
They call me mad
The day you left me you were all that I had
But I remember the smile you gave and the bad days became brighter
I hope the best though we’re not together
A torch burning brightly made me think of you
The sword of a soldier made me think of you
So I wrote a little song
Hoping you would sing along
It’d been 20, 30 years but I was still in love with you
The shoes of a walker made me think of you
A dress of a bachelor made me think of you
So I wrote down every day as I was hoping as I prayed
It’d been 40, 50 years but I was still in love with you
They call me crazy
They call me mad
It’d been so many years I could barely stand
But I remember the days we had and the bad days start to disappear
I hope the best though I’m no longer here
Musical kittens make me think of you
Every little thing here makes me think of you
So I wrote this little song hoping you would hear someday
It’s been a hundred years and I am still in love with you

100 Years (traduzione)

Perchè mi hai lasciato?
Sono ancora qui a chiedermi
Perché sono ancora innamorato di te
Quando i fiori sbocciano, ti penserei
Le nuvole che scorrono liberamente mi hanno fatto pensare a te
Quindi ho scritto una piccola canzone
Sperando che canterai insieme
Allora era solo un anno ma ero ancora innamorato di te
La fresca brezza estiva mi farebbe pensare a te
Le foglie di un trifoglio mi hanno fatto pensare a te
Quindi, scrivevo ogni giorno come speravo mentre pregavo
Allora erano passati circa 10 anni ma ero ancora innamorato di te
Mi chiamano pazza
Mi chiamano pazzo
Il giorno in cui mi hai lasciato, eri tutto ciò che avevo
Ma ricordo il sorriso che hai dato e le brutte giornate sono diventate più luminose
Spero il meglio anche se non stiamo insieme
Una torcia accesa mi ha fatto pensare a te
La spada di un soldato mi ha fatto pensare a te
Quindi ho scritto una piccola canzone
Sperando che canterai insieme
Erano passati 20, 30 anni ma ero ancora innamorato di te
Le scarpe di un deambulatore mi hanno fatto pensare a te
Un vestito da scapolo mi ha fatto pensare a te
Quindi, scrivevo ogni giorno come speravo mentre pregavo
Erano passati 40, 50 anni ma ero ancora innamorato di te
Mi chiamano pazza
Mi chiamano pazzo
Erano passati così tanti anni che riuscivo a malapena a stare in piedi
Ma ricordo i giorni che abbiamo avuto e le brutte giornate iniziano a scomparire
Spero il meglio anche se non sono più qui
I gattini musicali mi fanno pensare a te
Ogni piccola cosa qui mi fa pensare a te
Quindi ho scritto questa piccola canzone sperando che un giorno l'avresti ascoltata
Sono passati cento anni e sono ancora innamorato di te