Traduzione del testo della canzone Немного денса - Чай вдвоём

Немного денса (originale)

Девочка из сказки, взрослая уже
Голубые глазки, ноги от ушей,
Но от меня, подруга, врятли ты уйдёшь,
Ой, пропадёшь…
Видишь я романтик и одет, как граф
На петлячке бантик и упрямый нрав.
Поищи такого парня молодого, недурного
Немного денса, потанцуй девочка со мной
Немного денса и иди, милая, домой
Немного денса, ну потанцуй девочка со мной
Немного денса и иди, милая, домой
Мамочке расскажешь — «Мальчик — космонавт «,
Папочка воскликнет — «Я всегда был прав».
Я знал, что моя доча не зря танцует диско днём и ночью «.
Что-то я не вижу искорки в глазах,
Чувствую кондуктор нажал на тормоза
Эй, любовь — страданье, ну подари хоть танец на прощанье.
Немного денса, потанцуй девочка со мной
Немного денса и иди, милая, домой
Немного денса, ну потанцуй девочка со мной
Немного денса и иди, милая, домой
Немного денса, потанцуй девочка со мной
Немного денса и иди, милая, домой
Немного денса, ну потанцуй девочка со мной
Немного денса и иди, милая, домой

(traduzione)

Una ragazza da favola, già cresciuta
Occhi azzurri, gambe dalle orecchie,
Ma da parte mia, ragazza, difficilmente te ne andrai,
Oh, ti perderai...
Vedi, sono un romantico e vestito come un conte
Sull'asola c'è un fiocco e una disposizione ostinata.
Cerca un ragazzo così giovane, non male
Un po' di ballo, balla con me ragazza
Un po' di ballo e vai, tesoro, a casa
Balla un po', beh, balla con me
Un po' di ballo e vai, tesoro, a casa
Dì a tua mamma - "Il ragazzo è un astronauta",
Papà esclamerà: "Ho sempre avuto ragione".
Sapevo che mia figlia non sarebbe stata invano a ballare in discoteca giorno e notte".
In qualche modo non vedo scintille nei miei occhi,
Sento che il capotreno ha frenato
Ehi, l'amore sta soffrendo, beh, dammi almeno un ballo d'addio.
Un po' di ballo, balla con me ragazza
Un po' di ballo e vai, tesoro, a casa
Balla un po', beh, balla con me
Un po' di ballo e vai, tesoro, a casa
Un po' di ballo, balla con me ragazza
Un po' di ballo e vai, tesoro, a casa
Balla un po', beh, balla con me
Un po' di ballo e vai, tesoro, a casa