Traduzione del testo della canzone Неродная - Чай вдвоём

Неродная (originale)

И больше не говори, что мне неродная ты, нет, нет, не говори, что можешь
прожить без любви.
Когда-нибудь я приду, оставлю тебе сердца звук, когда-нибудь я уйду из ласковых,
нежных рук.
А между тем будет день, звонки недовольных мам, но ты всё решишь сама, я сам.
Припев:
И больше не говори, что мне неродная ты, нет, нет, не говори, что можешь
прожить без любви.
И больше не говори, что мне неродная ты, нет, нет, не говори, что можешь
прожить без любви.
Целую твоё лицо, плачешь и смотришь вдаль, пробуешь снять кольцо,
но прочно сидит печаль.
А хочешь, я не уйду, просто закрой глаза в свадебном платье ты, в чёрном я.
Припев:
И больше не говори, что мне неродная ты, нет, нет, не говори, что можешь
прожить без любви.
И больше не говори, что мне неродная ты, нет, нет, не говори, что можешь
прожить без любви.
И больше не говори, что мне неродная ты, нет, нет, не говори, что можешь
прожить без любви.
Что мне неродная ты… Что можешь прожить без любви…

(traduzione)

E non dire più che non sei il mio nativo, no, no, non dire che puoi
vivere senza amore.
Un giorno verrò, ti lascerò il suono del cuore, un giorno lascerò l'affetto,
mani gentili.
Intanto ci sarà un giorno, chiamate di mamme scontente, ma deciderai tutto tu, io stesso.
Coro:
E non dire più che non sei il mio nativo, no, no, non dire che puoi
vivere senza amore.
E non dire più che non sei il mio nativo, no, no, non dire che puoi
vivere senza amore.
Ti bacio il viso, piango e guardo lontano, provo a toglierti l'anello,
ma la tristezza è ferma.
Se vuoi, non me ne vado, chiudi solo gli occhi in un abito da sposa, tu, in me nero.
Coro:
E non dire più che non sei il mio nativo, no, no, non dire che puoi
vivere senza amore.
E non dire più che non sei il mio nativo, no, no, non dire che puoi
vivere senza amore.
E non dire più che non sei il mio nativo, no, no, non dire che puoi
vivere senza amore.
Che tu non sei nativo di me... Cosa puoi vivere senza amore...