Traduzione del testo della canzone Подожди - Чай вдвоём

Подожди (originale)

Сколько можно обижаться, притворяться?
Сколько можно ночи напролёт ругаться?
Сколько можно?
Сколько можно?
Ссорится, прошу, не будем
Сколько можно?
Ну, давай, давай забудем
Сколько можно, сколько можно?
Я тебя прошу:
Если ты не хочешь встречаться со мной
Если ты считаешь, что нужен другой
Если не ревнуешь, и нет любви
Я тебя прошу: Подожди, подожди!
Если в твоём сердце тишина и покой
Если ты устала, устала со мной
Если не волнуют косые дожди
Я тебя прошу: Подожди, подожди!
Мне не сложно приходить и расставаться
Да мне не сложно — быть таким, другим остаться
Мне не сложно, мне не сложно,
Но я тебя прошу:
Если ты не хочешь встречаться со мной
Если ты считаешь, что нужен другой
Если не ревнуешь, и нет любви
Я тебя прошу: Подожди, подожди!
Если в твоём сердце тишина и покой
Если ты устала, устала со мной
Если не волнуют косые дожди
Я тебя прошу: Подожди, подожди!
Если ты не хочешь встречаться со мной
Если ты считаешь, что нужен другой
Если не ревнуешь, и нет любви
Я тебя прошу: Подожди, подожди!
Если в твоём сердце тишина и покой
Если ты устала, устала со мной
Если не волнуют косые дожди
Я тебя прошу: Подожди, подожди!
Если ты не хочешь встречаться со мной
Если ты считаешь, что нужен другой
Если не ревнуешь, и нет любви
Я тебя прошу: Подожди, подожди!
Если в твоём сердце тишина и покой
Если ты устала, устала со мной
Если не волнуют косые дожди
Я тебя прошу: Подожди, подожди!

(traduzione)

Quanto puoi essere offeso, finta?
Quante notti puoi giurare?
Quanto tempo?
Quanto tempo?
Litigate, per favore, non lo faremo
Quanto tempo?
Bene, dai, dimentichiamolo
Quanto puoi, quanto puoi?
Ti chiedo:
Se non vuoi uscire con me
Se pensi di aver bisogno di un altro
Se non sei geloso e non c'è amore
Ti chiedo: aspetta, aspetta!
Se c'è pace e tranquillità nel tuo cuore
Se sei stanco, stanco di me
Se non ti interessano le piogge oblique
Ti chiedo: aspetta, aspetta!
Non è difficile per me andare e venire
Sì, non è difficile per me, essere così, rimanere diverso
Non è difficile per me, non è difficile per me,
Ma ti chiedo:
Se non vuoi uscire con me
Se pensi di aver bisogno di un altro
Se non sei geloso e non c'è amore
Ti chiedo: aspetta, aspetta!
Se c'è pace e tranquillità nel tuo cuore
Se sei stanco, stanco di me
Se non ti interessano le piogge oblique
Ti chiedo: aspetta, aspetta!
Se non vuoi uscire con me
Se pensi di aver bisogno di un altro
Se non sei geloso e non c'è amore
Ti chiedo: aspetta, aspetta!
Se c'è pace e tranquillità nel tuo cuore
Se sei stanco, stanco di me
Se non ti interessano le piogge oblique
Ti chiedo: aspetta, aspetta!
Se non vuoi uscire con me
Se pensi di aver bisogno di un altro
Se non sei geloso e non c'è amore
Ti chiedo: aspetta, aspetta!
Se c'è pace e tranquillità nel tuo cuore
Se sei stanco, stanco di me
Se non ti interessano le piogge oblique
Ti chiedo: aspetta, aspetta!