| Мы каждый час в последний раз все думают о нас, но лишь ночь права,
| Ogni ora per l'ultima volta tutti pensano a noi, ma solo la notte è giusta,
|
| Мы вновь у окна, где чай нет сна, где серенады, серенады до утра.
| Siamo di nuovo alla finestra, dove non si dorme per il tè, dove ci sono serenate, serenate fino al mattino.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Ты посмотри в окно — за окном темно, а в словах грусть и печаль.
| Guardi fuori dalla finestra: fuori è buio e nelle parole c'è tristezza e tristezza.
|
| И только твои глаза успокоят меня и тогда отправимся в путь с тобой, кто куда…
| E solo i tuoi occhi mi calmeranno e poi ci metteremo in viaggio con te, che vai dove...
|
| Да, трубку брал с одной мечтой — хочу быть одинок,
| Sì, ho preso il telefono con un sogno: voglio stare da solo,
|
| Но жду звонок продлить страданий срок прошу звонок загнать судьбу в острог.
| Ma aspetto una chiamata per prolungare il periodo della sofferenza, chiedo una chiamata per portare il destino in prigione.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Ты посмотри в окно — за окном темно, а в словах грусть и печаль.
| Guardi fuori dalla finestra: fuori è buio e nelle parole c'è tristezza e tristezza.
|
| И только твои глаза успокоят меня и тогда отправимся в путь с тобой.
| E solo i tuoi occhi mi calmeranno e poi ci metteremo in viaggio con te.
|
| Ты посмотри в окно — за окном темно, а в словах грусть и печаль.
| Guardi fuori dalla finestra: fuori è buio e nelle parole c'è tristezza e tristezza.
|
| И только твои глаза успокоят меня и тогда отправимся в путь с тобой, кто куда…
| E solo i tuoi occhi mi calmeranno e poi ci metteremo in viaggio con te, che vai dove...
|
| В воспоминаниях о тебе внутри души — отказ я всё разбил для отражения глаз.
| Nei ricordi di te dentro l'anima - il rifiuto ho rotto tutto per riflettere gli occhi.
|
| Кто их забыл, тот был любим подчас.
| Chi li ha dimenticati a volte è stato amato.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Ты посмотри в окно — за окном темно, а в словах грусть и печаль.
| Guardi fuori dalla finestra: fuori è buio e nelle parole c'è tristezza e tristezza.
|
| И только твои глаза успокоят меня и тогда отправимся в путь с тобой.
| E solo i tuoi occhi mi calmeranno e poi ci metteremo in viaggio con te.
|
| Ты посмотри в окно — за окном темно, а в словах грусть и печаль.
| Guardi fuori dalla finestra: fuori è buio e nelle parole c'è tristezza e tristezza.
|
| И только твои глаза успокоят меня и тогда отправимся в путь с тобой,
| E solo i tuoi occhi mi calmeranno e poi ci metteremo in viaggio con te,
|
| отправимся в путь с тобой,
| andiamo in viaggio con te,
|
| Отправимся в путь, отправимся в путь, отправимся в путь кто куда. | Prendiamo la strada, colpiamo la strada, colpiamo la strada in tutte le direzioni. |