Traduzione del testo della canzone Проходная - Чай вдвоём

Проходная (originale)

Ты сердце своё слегка приоткрой смотри на меня я твой, твой, твой.
Ровно в три у часов заводских стою в голове столько слов, но нужных не найду.
Стала совсем родная старая проходная, если пройдёшь ты мимо вслед я закричу.
Стала совсем родная старая проходная, вот и проходишь мимо вслед тебе кричу.
Припев:
Послушай меня хочу быть с тобой, послушай меня я твой, твой, твой.
Ты сердце своё слегка приоткрой, смотри на меня я твой, твой, твой.
Знаю я для тебя вовсе не кумир в Москвиче ждёт давно новый бригадир,
Но мне ответ твой нужен чем же его я хуже и почему не стою взгляда одного,
Мне лишь ответ твой нужен чем же его я хуже и почему не стою взгляда твоего.
Мне лишь ответ твой нужен чем же его я хуже и почему не стою взгляда твоего.
Припев:
Послушай меня хочу быть с тобой, послушай меня я твой, твой, твой.
Ты сердце своё слегка приоткрой, смотри на меня я твой, твой, твой.
Послушай меня хочу быть с тобой, послушай меня я твой, твой, твой.
Ты сердце своё слегка приоткрой, смотри на меня я твой, твой, твой.
Я твой, твой, твой, я твой, твой, твой, я твой, твой, твой.

(traduzione)

Apri un po' il tuo cuore, guardami, sono tuo, tuo, tuo.
Esattamente alle tre, all'orologio di fabbrica, ho tante parole in testa, ma non riesco a trovare quelle giuste.
È diventato un vecchio posto di blocco molto familiare, se mi passi dietro, urlerò.
È diventato un vecchio posto di blocco molto familiare, quindi passi dopo aver urlato.
Coro:
Ascoltami, voglio stare con te, ascoltami, sono tuo, tuo, tuo.
Apri leggermente il tuo cuore, guardami, io sono tuo, tuo, tuo.
So che per te non sei affatto un idolo a Moskvich un nuovo caposquadra aspettava da molto tempo,
Ma ho bisogno della tua risposta, perché sono peggio di lui e perché non valgo l'aspetto di uno,
Ho solo bisogno della tua risposta, perché sono peggio di lui e perché non sono degno del tuo sguardo.
Ho solo bisogno della tua risposta, perché sono peggio di lui e perché non sono degno del tuo sguardo.
Coro:
Ascoltami, voglio stare con te, ascoltami, sono tuo, tuo, tuo.
Apri leggermente il tuo cuore, guardami, io sono tuo, tuo, tuo.
Ascoltami, voglio stare con te, ascoltami, sono tuo, tuo, tuo.
Apri leggermente il tuo cuore, guardami, io sono tuo, tuo, tuo.
Sono tuo, tuo, tuo, sono tuo, tuo, tuo, sono tuo, tuo, tuo.