Traduzione del testo della canzone Слёзы любви - Чай вдвоём

Слёзы любви (originale)

Крутится-вертится монета падает-падает с неба на ладонь.
У монеты только два ответа, но теперь ты знаешь точно
Всё случится этой ночью и любовь зажжёт в сердце пламенный огонь.
Припев:
Не мечтал, не думал, не ждал может это только снится
И не надо слов, всё за них скажут слёзы на её ресницах.
Слёзы счастья, слёзы любви стрелки движутся по кругу
И ведут отсчёт за двоих стали мы теперь родней друг другу.
Кофе на дне фарфора чашки, воск на столе от гадания на свече всё прокричит
сорви ромашки.
На трамвае без билета уезжай на край планеты там она заснёт на твоём плече.
Припев:
Не мечтал, не думал, не ждал может это только снится
И не надо слов, всё за них скажут слёзы на её ресницах.
Слёзы счастья, слёзы любви стрелки движутся по кругу
И ведут отсчёт за двоих стали мы теперь родней друг другу.
Город разожжёт огни, летят неоновые дни можно вновь загадать любовь.
Припев:
Не мечтал, не думал, не ждал может это только снится
И не надо слов, всё за них скажут слёзы на её ресницах.
Слёзы счастья, слёзы любви стрелки движутся по кругу
И ведут отсчёт за двоих стали мы теперь родней друг другу.

Слёзы любви (traduzione)

La moneta gira, gira, cade, cade dal cielo sul palmo.
Una moneta ha solo due risposte, ma ora lo sai per certo
Tutto accadrà questa notte e l'amore accenderà un fuoco ardente nel cuore.
Coro:
Non ho sognato, non ho pensato, non ho aspettato, forse è solo un sogno
E non servono parole, le lacrime sulle sue ciglia diranno tutto per loro.
Lacrime di felicità, lacrime d'amore, le frecce si muovono in cerchio
E contano fino a due, ora siamo diventati parenti l'uno con l'altro.
Caffè sul fondo di una tazza di porcellana, cera sul tavolo da chiromante su una candela urlerà tutto
scegli le margherite.
Su un tram senza biglietto, vai ai confini del pianeta, dove si addormenterà sulla tua spalla.
Coro:
Non ho sognato, non ho pensato, non ho aspettato, forse è solo un sogno
E non servono parole, le lacrime sulle sue ciglia diranno tutto per loro.
Lacrime di felicità, lacrime d'amore, le frecce si muovono in cerchio
E contano fino a due, ora siamo diventati parenti l'uno con l'altro.
La città accenderà fuochi, volano i giorni al neon, potrai fare di nuovo l'amore.
Coro:
Non ho sognato, non ho pensato, non ho aspettato, forse è solo un sogno
E non servono parole, le lacrime sulle sue ciglia diranno tutto per loro.
Lacrime di felicità, lacrime d'amore, le frecce si muovono in cerchio
E contano fino a due, ora siamo diventati parenti l'uno con l'altro.