Traduzione del testo della canzone Ты куда - Чай вдвоём

Ты куда (originale)

Я верю что-то не то, вижу, что-то с тобой, понял, дружок, я не твой герой.
Телефонный звонок, двери хлопок, куда ушла ты, с кем?
Вопрос для белых стен.
Припев:
Ты куда, ты куда?
В никуда.
Ты куда, ты куда?
Навсегда.
Ты куда, ты куда?
В никуда.
Ты куда, ты куда?
От меня?
Ты куда, ты куда?
В никуда.
Ты куда, ты куда?
Навсегда.
Ты куда, ты куда?
В никуда.
Ты куда, ты куда?
От меня?
Сердце искало, но где найти слова, где найти слова, чтоб удержать тебя.
Всё зеркальце расскажи, всю правду доложи — кто на свете милей, лучше ста
друзей,
Но вновь я слышу ответ — прекрасней девушки нет, та, что с тобою была,
но что с ума свела.
Припев:
Ты куда, ты куда?
В никуда.
Ты куда, ты куда?
Навсегда.
Ты куда, ты куда?
В никуда.
Ты куда, ты куда?
От меня?
Ты куда, ты куда?
В никуда.
Ты куда, ты куда?
Навсегда.
Ты куда, ты куда?
В никуда.
Ты куда, ты куда?
От меня?
Ты куда, ты куда?
В никуда.
Ты куда, ты куда?
Навсегда.
Ты куда, ты куда?
В никуда.
Ты куда, ты куда?
От меня?
Ты куда, ты куда?
В никуда.
Ты куда, ты куда?
Навсегда.
Ты куда, ты куда?
В никуда.
Ты куда, ты куда?
От меня?

(traduzione)

Credo che qualcosa non va, vedo qualcosa con te, capisco, amico mio, non sono il tuo eroe.
Telefonata, porte che sbattono, dove sei andato, con chi?
Domanda per pareti bianche.
Coro:
Dove sei, dove sei?
Andare da nessuna parte.
Dove sei, dove sei?
Per sempre.
Dove sei, dove sei?
Andare da nessuna parte.
Dove sei, dove sei?
Da me?
Dove sei, dove sei?
Andare da nessuna parte.
Dove sei, dove sei?
Per sempre.
Dove sei, dove sei?
Andare da nessuna parte.
Dove sei, dove sei?
Da me?
Il cuore cercava, ma dove trovare le parole, dove trovare le parole per trattenerti.
Dì all'intero specchio, dì tutta la verità: chi è più caro al mondo, meglio di cento
amici,
Ma ancora una volta sento la risposta: non c'è più bella ragazza, quella che era con te,
ma cosa mi ha fatto impazzire.
Coro:
Dove sei, dove sei?
Andare da nessuna parte.
Dove sei, dove sei?
Per sempre.
Dove sei, dove sei?
Andare da nessuna parte.
Dove sei, dove sei?
Da me?
Dove sei, dove sei?
Andare da nessuna parte.
Dove sei, dove sei?
Per sempre.
Dove sei, dove sei?
Andare da nessuna parte.
Dove sei, dove sei?
Da me?
Dove sei, dove sei?
Andare da nessuna parte.
Dove sei, dove sei?
Per sempre.
Dove sei, dove sei?
Andare da nessuna parte.
Dove sei, dove sei?
Da me?
Dove sei, dove sei?
Andare da nessuna parte.
Dove sei, dove sei?
Per sempre.
Dove sei, dove sei?
Andare da nessuna parte.
Dove sei, dove sei?
Da me?