Traduzione del testo della canzone Я пойду - Чай вдвоём

Я пойду (originale)

Ты словно дождь в полнолуние, луна закрыла глаза.
И я стою очарованный мой голос не для тебя.
Под серебряной звездой мое сердце успокой лишь песней простой,
Оглянись же и постой, мы не встретимся с тобой.
Я пойду (я пойду) бездорожием вечных снов.
Я спою (я спою), что с тобой я готов улететь, убежать я в неведомую даль.
Я лишь с тобой хочу (я лишь с тобой хочу).
Я пойду (я пойду) бездорожием вечных снов.
Я спою (я спою), что с тобой я готов улететь, убежать я в неведомую даль.
Я лишь с тобой хочу (я лишь с тобой хочу).
Под серебряной звездой мое сердце успокой лишь песней простой,
Оглянись же и постой, мы не встретимся с тобой.
Я пойду (я пойду) бездорожием вечных снов.
Я спою (я спою), что с тобой я готов улететь, убежать я в неведомую даль.
Я лишь с тобой хочу (я лишь с тобой хочу).
Я пойду (я пойду) бездорожием вечных снов.
Я спою (я спою), что с тобой я готов улететь, убежать я в неведомую даль.
Я лишь с тобой хочу (я лишь с тобой хочу).

(traduzione)

Sei come pioggia su una luna piena, la luna ha chiuso gli occhi.
E rimango incantato, la mia voce non è per te.
Sotto la stella d'argento, calma il mio cuore con una semplice canzone,
Guardati intorno e aspetta, non ti incontreremo.
Andrò (andrò) fuoristrada di sogni eterni.
Canterò (canterò) che sono pronto a volare via con te, scapperò nella lontananza sconosciuta.
Voglio solo con te (voglio solo con te).
Andrò (andrò) fuoristrada di sogni eterni.
Canterò (canterò) che sono pronto a volare via con te, scapperò nella lontananza sconosciuta.
Voglio solo con te (voglio solo con te).
Sotto la stella d'argento, calma il mio cuore con una semplice canzone,
Guardati intorno e aspetta, non ti incontreremo.
Andrò (andrò) fuoristrada di sogni eterni.
Canterò (canterò) che sono pronto a volare via con te, scapperò nella lontananza sconosciuta.
Voglio solo con te (voglio solo con te).
Andrò (andrò) fuoristrada di sogni eterni.
Canterò (canterò) che sono pronto a volare via con te, scapperò nella lontananza sconosciuta.
Voglio solo con te (voglio solo con te).