Traduzione del testo della canzone Жёлтые листья - Чай вдвоём

Жёлтые листья (originale)

Полюбил кого-то кто-то, потерял и не нашёл, телефон звонил полгода,
никто не подошёл,
А над моим твоё окошко и пишу я от руки: меня прости.
Припев:
Жёлтые листья над головою, ты не со мною, ты не со мною, разлучил нас холод
октября.
Знаю, ошибся, правды не скрою, но быть я хочу лишь только с тобою,
жаль былого нам вернуть нельзя.
Днём не говоришь со мною, ночью плачешь, ночью ждёшь, буду рядом я с тобою,
только позовёшь.
Позабудешь все обиды, а я крепко обниму, не отпущу.
Припев:
Жёлтые листья над головою, ты не со мною, ты не со мною, разлучил нас холод
октября.
Знаю, ошибся, правды не скрою, но быть я хочу лишь только с тобою,
жаль былого нам вернуть нельзя.
Жёлтые листья над головою, ты не со мною, ты не со мною, разлучил нас холод
октября.
Знаю, ошибся, правды не скрою, но быть я хочу лишь только с тобою,
жаль былого нам вернуть нельзя.

Жёлтые листья (traduzione)

Qualcuno si è innamorato di qualcuno, si è perso e non l'ha trovato, il telefono ha squillato per sei mesi,
nessuno si è alzato
E sopra la mia c'è la tua finestra e scrivo a mano: perdonami.
Coro:
Foglie gialle sopra la mia testa, tu non sei con me, non sei con me, il freddo ci separava
Ottobre.
So di aver sbagliato, non nascondo la verità, ma voglio solo stare con te,
Sfortunatamente, non possiamo riportare indietro il passato.
Non mi parli di giorno, piangi di notte, aspetti di notte, io ti sarò accanto,
chiama soltanto.
Dimenticherai tutti gli insulti e ti abbraccerò forte, non lascerò andare.
Coro:
Foglie gialle sopra la mia testa, tu non sei con me, non sei con me, il freddo ci separava
Ottobre.
So di aver sbagliato, non nascondo la verità, ma voglio solo stare con te,
Sfortunatamente, non possiamo riportare indietro il passato.
Foglie gialle sopra la mia testa, tu non sei con me, non sei con me, il freddo ci separava
Ottobre.
So di aver sbagliato, non nascondo la verità, ma voglio solo stare con te,
Sfortunatamente, non possiamo riportare indietro il passato.