Traduzione del testo della canzone Make It Last - Chaka Khan

Make It Last (originale)

Come on and stay with me for a little while
Hey can’t we spend some time together
You look so good to me and I like your style
Come on let’s make it last forever
I’m not an ordinary woman
I just want to love you with all my might
You better believe that I’m a good one
And I wanna guarantee I’ll treat you right
Come on and stay with me for a little while
Come on and spend some time together
Whatever it takes I’m gonna make you smile
Hey can’t we make it last forever
I know that love’s a gamble
Puttin' all my lovin' on the line
There ain’t a man that I can’t handle
Give me your love, and I’ll give you mine

Make It Last (traduzione)

Vieni e resta con me per un po'
Ehi, non possiamo passare un po' di tempo insieme
Mi stai così bene e mi piace il tuo stile
Dai, facciamo in modo che duri per sempre
Non sono una donna normale
Voglio solo amarti con tutte le mie forze
Faresti meglio a credere che io sia un bravo ragazzo
E voglio garantire che ti tratterò bene
Vieni e resta con me per un po'
Vieni e trascorri un po' di tempo insieme
Qualunque cosa serva, ti farò sorridere
Ehi, non possiamo farlo durare per sempre
So che l'amore è una scommessa
Mettere in gioco tutto il mio amore
Non c'è un uomo che non possa gestire
Dammi il tuo amore e io ti darò il mio