Traduzione del testo della canzone Twisted - Chaka Khan

Twisted (originale)

Here, certified unsound I feel like you
There’s someone I’ve found, so far he’s true
Out of me there’s a voice which keeps calling
I’m hiding alone, crazy I know, and I am Tied to your strings and twisted
I’m just waiting to show the others who know
And I am tied to your strings and twisted
So medication still the devil in me So into make believe, your smile I see
Out of me there’s a voice which keeps calling
I’m hiding alone, crazy I know, and I am Tied to your strings and twisted
I’m just waiting to show the others who know
That I am tied to your strings and twisted
Hold me in this tiny room sedated here I’ll stay
Next to me, I beg of you don’t throw the key away
Out of me there’s a voice which keeps calling
I’m hiding alone, crazy I know, and I am Tied to your strings and twisted
I’m just waiting to show the others who know
That I am tied to your strings and twisted
I’m hiding alone, crazy I know, and I am Tied to your strings and twisted
I’m just waiting to show all the others who know
That I am tied to your strings and twisted
I’m going crazy, boy, look out
(Tied to your strings and twisted) Look out, boy

Twisted (traduzione)

Qui, certificato non sano, mi sento come te
C'è qualcuno che ho trovato, finora è vero
Fuori di me c'è una voce che continua a chiamare
Mi nascondo da solo, pazzo lo so, e sono legato alle tue corde e attorcigliato
Sto solo aspettando di mostrare agli altri che sanno
E sono legato alle tue corde e attorcigliato
Quindi i farmaci sono ancora il diavolo in me, quindi per far credere, vedo il tuo sorriso
Fuori di me c'è una voce che continua a chiamare
Mi nascondo da solo, pazzo lo so, e sono legato alle tue corde e attorcigliato
Sto solo aspettando di mostrare agli altri che sanno
Che sono legato alle tue corde e attorcigliato
Tienimi in questa minuscola stanza sedata qui rimarrò
Accanto a me, ti prego di non buttare via la chiave
Fuori di me c'è una voce che continua a chiamare
Mi nascondo da solo, pazzo lo so, e sono legato alle tue corde e attorcigliato
Sto solo aspettando di mostrare agli altri che sanno
Che sono legato alle tue corde e attorcigliato
Mi nascondo da solo, pazzo lo so, e sono legato alle tue corde e attorcigliato
Sto solo aspettando di mostrare a tutti gli altri che sanno
Che sono legato alle tue corde e attorcigliato
Sto impazzendo, ragazzo, attento
(Legato alle tue corde e attorcigliato) Attento, ragazzo