| Bitte lass es nicht mehr regnen, mittlerweile bin ich satt
| Per favore, non far piovere più, ora sono pieno
|
| Ein bisschen Wasser auf der Feder schreibt nicht Zeilen auf ein Blatt
| Un po' d'acqua sulla penna non scrive righe su una pagina
|
| Das kann nicht sein, doch scheinbar kann man an den Storys ein Mann messen
| Non può essere, ma a quanto pare puoi giudicare un uomo dalle storie
|
| Was ein lächeln alter sorry, ich hab’s scheinbar schon vergessen
| Che sorriso vecchio scusa, a quanto pare l'ho già dimenticato
|
| Welches Schwein kann einem helfen oder holt dich per Neid
| Quale maiale può aiutarti o farti invidia
|
| Jetzt is' vorbei mit den zwei Hälften, jetzt wird Brot nicht mehr geteilt
| Ora è finita con le due metà, ora il pane non è più diviso
|
| Und man wird groß und das alleine, doch da oben is' nichts breit
| E cresci da solo, ma non c'è niente di largo lassù
|
| Bück dein Los Spinner und sei es sicher tot oder stinkreich
| Piega il tuo sacco di strani e diventa sicuramente morto o sporco ricco
|
| Dieser Boden ist nicht weich, nein, nie gewesen und besonders nass
| Questo terreno non è soffice, no, non lo è mai stato, ed è particolarmente umido
|
| BF steht in der Gosse, zwei Chinesen und ein Kontrabass
| BF sta nella grondaia, due cinesi e un contrabbasso
|
| Herzlich willkommen und nice to see you, das soll heißen
| Benvenuto e piacere di vederti, ecco cosa significa
|
| Du bist iced out, dann zeig mir auch dein Iglu, ich muss scheißen
| Sei ghiacciato, poi mostrami il tuo igloo, devo cagare
|
| Ich bin Streitmacht und Beschützer der den Gegner nachts besucht
| Sono una forza e un protettore che visita il nemico di notte
|
| Das aber 10 Jahre lang breit, und danach 10 Jahre Entzug
| Ma quello per 10 anni di larghezza, e poi 10 anni di ritiro
|
| Man es gibt fake Stars genug, die dich nur voll labern und zuballern
| Amico, ci sono abbastanza stelle false che si limitano a blaterare e farti esplodere
|
| Fuck you ich bin Proll, aber ein stolzer Mann am Juice-Cover
| Vaffanculo, sono un chav, ma un uomo orgoglioso sulla copertina di Juice
|
| Ich hör sie links reden und rechts, doch erzähl mir nichts von Freiheit
| Li sento parlare a destra ea manca, ma non parlarmi della libertà
|
| Euer Game ist in der Eiszeit, ihr kriegt lediglich mein Beileid
| Il tuo gioco è nell'era glaciale, hai solo le mie condoglianze
|
| Hör sie links labern und rechts, die Geschichten sind beendet
| Ascoltali blaterare a destra ea manca, le storie sono finite
|
| Denn wir stecken zwischen Welten, wie in Little Big Planet
| Perché siamo bloccati tra i mondi, come in Little Big Planet
|
| Ich hör sie links reden und rechts, doch erzähl mir nichts von Freiheit
| Li sento parlare a destra ea manca, ma non parlarmi della libertà
|
| Euer Game ist in der Eiszeit, ihr kriegt lediglich mein Beileid
| Il tuo gioco è nell'era glaciale, hai solo le mie condoglianze
|
| Hör sie links labern und rechts, die Geschichten sind beendet
| Ascoltali blaterare a destra ea manca, le storie sono finite
|
| Denn wir stecken zwischen Welten, wie in Little Big Planet
| Perché siamo bloccati tra i mondi, come in Little Big Planet
|
| Ich bin Mensch und das ist echt, was soll ich Gangster-Versus schreiben
| Sono umano ed è reale, cosa dovrei scrivere contro gangster
|
| Doch brich öfter mal die Grenze hin zum Selbstzerstörer-Style
| Ma rompi più spesso il confine per autodistruggersi con lo stile
|
| Und mach mir selbst mit Wörtern Feinde, beef am Start zwischen den Blitzlichtern
| E farmi inimica con le parole, manzo all'inizio tra i lampeggianti
|
| Dein Gesicht ist sicher schnell am Arsch, wenn man sich trifft Wichser
| La tua faccia fa davvero schifo quando incontri dei figli di puttana
|
| Nicht mit einem Schlag, schlag ich wie’n Hammer auf den Sarg Nagel
| Non con un colpo, ho colpito il chiodo della bara come un martello
|
| Es wird ein Programm von hammer Bars von den Barbaren hageln
| Ci sarà un programma di sbarre a martello che pioveranno dai barbari
|
| Ja verdammt, es stimmt ich finde keinen Rapper stark
| Sì, maledizione, è vero, non credo che un rapper sia forte
|
| Ich selbst kann hier so zelebrieren bis sie mich feiern wir den Papst
| Io stesso posso celebrare qui finché non mi celebrano come il Papa
|
| Ich kann beim feiern gern verlieren, welche Scheiße mich so plagt
| Sono felice di perdere la merda che mi infastidisce quando faccio festa
|
| Und Aborigines mich feiern als wär'n Einheimischer da
| E gli aborigeni mi celebrano come se ci fosse un locale
|
| Das ist 'ne aussichtslose Lage, Lage ohne klare Aussicht
| È una situazione senza speranza, una situazione senza una visione chiara
|
| So wie Jahre ohne Drogen und am Boden wenn du drauf bist
| Come anni senza droga e giù quando ci sei
|
| Oder Jahre lang gelogen, großes Drama wenn man’s ausspricht
| O mentito per anni, un grande dramma quando lo dici
|
| Denn auf deiner Koksplantage hat der Osterhase Aufsicht
| Perché il coniglietto di Pasqua è a capo della tua piantagione di coca cola
|
| Das sind X-Akten-Geschehenisse, dunkel alles raucht
| Questo è l'accaduto di X-Files, tutto oscuro sta fumando
|
| So wie die Spitze meines Penisses nach stundenlang GV
| Così come la punta del mio pene dopo ore di GV
|
| Ich hör sie links reden und rechts, doch erzähl mir nichts von Freiheit
| Li sento parlare a destra ea manca, ma non parlarmi della libertà
|
| Euer Game ist in der Eiszeit, ihr kriegt lediglich mein Beileid
| Il tuo gioco è nell'era glaciale, hai solo le mie condoglianze
|
| Hör sie links labern und rechts, die Geschichten sind beendet
| Ascoltali blaterare a destra ea manca, le storie sono finite
|
| Denn wir stecken zwischen Welten, wie in Little Big Planet
| Perché siamo bloccati tra i mondi, come in Little Big Planet
|
| Ich hör sie links reden und rechts, doch erzähl mir nichts von Freiheit
| Li sento parlare a destra ea manca, ma non parlarmi della libertà
|
| Euer Game ist in der Eiszeit, ihr kriegt lediglich mein Beileid
| Il tuo gioco è nell'era glaciale, hai solo le mie condoglianze
|
| Hör sie links labern und rechts, die Geschichten sind beendet
| Ascoltali blaterare a destra ea manca, le storie sono finite
|
| Denn wir stecken zwischen Welten, wie in Little Big Planet | Perché siamo bloccati tra i mondi, come in Little Big Planet |