Traduzione del testo della canzone Everybody's Something - Chance The Rapper, SABA, BJ The Chicago Kid

Everybody's Something (originale)

What’s good good?
And what’s good evil?
And what’s good gangstas?
And what’s good people?
And whys God’s phone die every time that I call on Him?
If his son had a Twitter wonder if I would follow him
Swallow them synonyms like cinnamon Cinnabon
Keep all them sentiments down to a minimum
Studious Gluteus Maxim models is sending him
Pics of they genitalia tallied up ten of em
I slurped too many pain-kills, downing em off a lot
I got a lot off days but it ain’t often that I’m off the clock
Ya’know I mean?
I got the Chicago Blues
We invented rock before the Stones got through
We just aiming back cause the cops shot you
Buck buck bang bang, yelling «Fuck Fox News!»
Booyaka buckle up, mothafuck ops too
Ain’t no knuckling up em young cause it just not cool
Nice to see you Father New Year
Middle finger Uncle Samuel
Shooting death with weighted dice
And hitting stains on birthday candles
I know somebody, somebody loves my ass
Cause they help me beat my demons ass
Everybody’s somebody’s everything
I know you right
Nobody’s nothing
That’s right
Right?
IGH
I used to tell hoes I was dark light or off white
But I’d fight if a nigga said that I talk white
And both my parents was black
But they saw it fit that I talk right
With my drawers hid but
My hard head stayed in the clouds like a lost kite
But gravity had me up in a submission hold
Like I’m dancing with the Devil with two left feet and I’m pigeon toed
In two small point ballet shoes with a missing sole
And two missing toes
But it’s love like Cupid kissing a mistletoe
Like Cassius ducking the draft and now the fight is over
The type to love from a distance not the type that told her
Spent three days on the rap, trash it and type it over
With babies on the block under arms like fighting odors
Coppers and «as
Hold ya head like 2Pac had taught
Obviously they are on a come up
With better chances tobogganing in the fucking summer
Concoctions for the bad days and a condom for the good ones
All odds against we tryna get lucky
Doper than Nucky
You’re ending happy that’s only a tuggy
Like Satan masturbating shit come hot
But y’all still love me ugh
How father time a deadbeat
Maybe I’m adopted
That’ll explain why all of my shit been so timeless IGH

Everybody's Something (traduzione)

Cosa c'è di buono?
E cos'è il bene male?
E cosa sono i buoni gangsta?
E cosa sono le brave persone?
E perché il telefono di Dio muore ogni volta che lo chiamo?
Se suo figlio avesse un Twitter, mi chiedo se lo seguirei
Ingoiarli sinonimi come cannella Cinnabon
Mantieni tutti quei sentimenti al minimo
Lo stanno inviando i modelli Studious Gluteus Maxim
Le foto dei loro genitali sono state dieci
Ho bevuto troppi antidolorifici, abbattendoli molto
Ho molti giorni liberi, ma non capita spesso di essere fuori orario
Sai che intendo?
Ho il Chicago Blues
Abbiamo inventato il rock prima che arrivassero gli Stones
Stiamo solo mirando indietro perché i poliziotti ti hanno sparato
Buck buck bang bang, urlando «Fuck Fox News!»
Booyaka allaccia le cinture, anche le operazioni mothafuck
Non è necessario sbranarli giovani perché semplicemente non è bello
Piacere di vederti, papà Capodanno
Dito medio zio Samuele
Spara alla morte con dadi pesati
E colpire le macchie sulle candele di compleanno
Conosco qualcuno, qualcuno ama il mio culo
Perché mi aiutano a battere il culo ai miei demoni
Ognuno è qualcuno è tutto
Ti conosco bene
Nessuno è niente
Giusto
Giusto?
IGH
Dicevo alle zappe che ero scuro o bianco sporco
Ma combatterei se un negro dicesse che parlo bianco
Ed entrambi i miei genitori erano neri
Ma hanno ritenuto opportuno che io parlassi bene
Con i miei cassetti nascosti ma
La mia testa dura è rimasta tra le nuvole come un aquilone smarrito
Ma la gravità mi ha tenuto in una presa di sottomissione
Come se stessi ballando con il diavolo con due piedi sinistri e ho le punte di un piccione
In due ballerine a punta piccola con suola mancante
E due dita mancanti
Ma è amore come Cupido che bacia un vischio
Come Cassius che evita la leva e ora la lotta è finita
Il tipo da amare a distanza, non il tipo che gliel'ha detto
Ho trascorso tre giorni sul rap, buttalo nel cestino e riscrivilo
Con i bambini sul blocco sotto le braccia come combattere gli odori
Rami e «as
Tieniti la testa come ti aveva insegnato 2Pac
Ovviamente sono in arrivo
Con migliori possibilità di andare in slittino nella fottuta estate
Miscugli per i giorni cattivi e un preservativo per quelli belli
Tutte le probabilità contro cerchiamo di essere fortunati
Dopero di Nucky
Stai finendo felice che è solo un rimorchiatore
Come Satana che si masturba la merda diventa calda
Ma mi amate ancora ugh
Come padre tempo un battito morto
Forse sono adottato
Questo spiegherà perché tutta la mia merda è stata IGH così senza tempo