Traduzione del testo della canzone Brother Gun - Charles Manson

Brother Gun (originale)

You know what happens
When it happens you can see
And you know what happens
When it happens
When it happens to me
Brother
I was up on the
Arizona highway with my gun
Walkin' in the
Darkness
I was-uh, out on the highway with my
Pistol in my pocket, rock and roll, rockets all the
Way to the
I was blinkin' again, I felt good that night
Then someone say to me with a crazy fight, and I
Blew up off till the early morning sunrise
Yeah, it was a sunrise with my pistol in my hand
(That's right, that’s right)
He was my brother gun, my brother one
My soldier, my Uncle Sam (Yeah, that’s right)
He was under the influence
Of a guy called General Watson, down there (Yeah, yeah, you know him,
you know him well)
He is the general in the army of the righteous and the real
He was Douglas MacArthur, the mack man in the field
He was the field of honor, you know what that is, I’m sure
That your heart is pure
'Cause you’re Shirley Temple (Shirley Temple)
My temple’s name is Shirley
That’s Squirrely to you, my friend
My temple’s name is Shirley
That’s-a, kinda squirrely deep within
(Hey Shirley! Shirley what?)
Shirley… Winter
Shirley Summer, Shirley Spring
Her name is Shirley, Shirley, Shirley, Shir-ley
That’s the world
I wished I could open up and sing for…
Just the sound
But it’s in the night and it’s uhh…
Crazy… make an awesome sound

(traduzione)

Sai cosa succede
Quando succede puoi vedere
E sai cosa succede
Quando succede
Quando succede a me
Fratello
Ero in piedi sul
Autostrada dell'Arizona con la mia pistola
Camminando nel
Buio
Ero-uh, in autostrada con il mio
Pistola in tasca, rock and roll, razzi tutto
Via al
Stavo di nuovo sbattendo le palpebre, mi sentivo bene quella notte
Poi qualcuno mi dice con una lotta folle, e io
È esploso fino all'alba del primo mattino
Sì, era un'alba con la mia pistola in mano
(Esatto, è vero)
Era mio fratello pistola, mio ​​fratello
Il mio soldato, il mio zio Sam (Sì, è vero)
Era sotto l'influenza
Di un tizio chiamato il generale Watson, laggiù (Sì, sì, lo conosci,
lo conosci bene)
È il generale nell'esercito dei giusti e dei reali
Era Douglas MacArthur, il mack man in campo
Era il campo d'onore, sai cos'è, ne sono sicuro
Che il tuo cuore è puro
Perché sei Shirley Temple (Shirley Temple)
Il nome del mio tempio è Shirley
Questo è Squirrely per te, amico mio
Il nome del mio tempio è Shirley
È una specie di scoiattolo nel profondo
(Ehi Shirley! Shirley cosa?)
Shirley... Inverno
Shirley Estate, Shirley Primavera
Il suo nome è Shirley, Shirley, Shirley, Shir-ley
Questo è il mondo
Avrei voluto aprirmi e cantare per...
Solo il suono
Ma è nella notte ed è uhh...
Pazzo... fai un suono fantastico