Traduzione del testo della canzone Two Pair of Shoes - Charles Manson

Two Pair of Shoes (originale)

He says my mommy won’t let us sit on the couch.
Says, why don’t…
if she wants a couch to look at,
why don’t you get a picture?
And then we can sit on the couch.
Would you like two pairs of shoes?
Why would I want two pairs of shoes?
What if those wear out?
Do you want me to carry this other pair of shoes
around, waiting for my other pair of shoes to wear out?
Fear of need is need, baby
Fear of need makes you breathe, baby
Hurry hurry hurry on down the line
You don’t have much time, get there and it’s almost time
Down the line, all the time
You can’t be wrong to nobody
You can’t be wrong to nobody, not him
I’ll be the blame
You’ll be insane
I’ll be the blame
You’ll be insane
You’ll be insane
You’ll be insane
You’ll be insane
Ta bi in a mame
Ta bi in a mame
Ta bi in a san san san san day de day de
day I was my drum I have my drum I’m a ta dum

Two Pair of Shoes (traduzione)

Dice che mia mamma non ci permette di sederci sul divano.
Dice, perché non...
se vuole un divano da guardare,
perché non ti fai una foto?
E poi possiamo sederci sul divano.
Vorresti due paia di scarpe?
Perché dovrei volere due paia di scarpe?
E se quelli si consumassero?
Vuoi che porti questo altro paio di scarpe
in giro, aspettando che il mio altro paio di scarpe si consumi?
La paura del bisogno è bisogno, piccola
La paura del bisogno ti fa respirare, piccola
Sbrigati sbrigati sbrigati su tutta la linea
Non hai molto tempo, arriva ed è quasi ora
In fondo alla linea, tutto il tempo
Non puoi sbagliare con nessuno
Non puoi sbagliare con nessuno, non con lui
Sarò la colpa
Diventerai pazzo
Sarò la colpa
Diventerai pazzo
Diventerai pazzo
Diventerai pazzo
Diventerai pazzo
Ta bi in a mame
Ta bi in a mame
Ta bi in a san san san san day de day de
giorno ero il mio tamburo ho il mio tamburo sono un ta dum