Traduzione del testo della canzone Fist Through This Town - Charlie Worsham

Fist Through This Town (originale)

Living in an attic, working in a basement
Scraping it together, pray we’d make the pain mend
Got my hero on the wall
Whiskey I can drink
A place to sit and wonder
Why I don’t get paid to think
I wanna put my fist through this town
I ain’t a fighter but I’d knock it to the ground
I ain’t a killer but I’d let that bastard drown
I wanna put my fist through this town
She undresses in the dark, a barely burning fire
After a long night of sure tips from the drunks and the vampires
Man, this ain’t no fair fight at all
It’s a kick in the teeth
She’d be the queen of these God-forsaken streets
If it was up to me
I wanna put my fist through this town
I ain’t a fighter but I’d knock it to the ground
I ain’t a killer but I’d let that bastard drown
I wanna put my fist through this town
For all the half-truth flat-out lies
For every broken compromise
For all the «give it one more try»
More than I can count, yeah
I wanna put my fist through this town
I ain’t a fighter but I’d knock it to the ground
I ain’t a killer but I’d let that bastard drown
I wanna put my fist through this town
I wanna put my fist through this town

Fist Through This Town (traduzione)

Vivere in una soffitta, lavorare in una cantina
Raschiandolo insieme, preghiamo che risolviamo il dolore
Ho il mio eroe sul muro
Whisky che posso bere
Un posto dove sedersi e meravigliarsi
Perché non vengo pagato per pensare
Voglio mettere il mio pugno in questa città
Non sono un combattente, ma lo butterei a terra
Non sono un assassino, ma lascerei che quel bastardo affoghi
Voglio mettere il mio pugno in questa città
Si spoglia al buio, un fuoco appena acceso
Dopo una lunga notte di consigli sicuri da ubriachi e vampiri
Amico, questo non è affatto un combattimento leale
È un calcio nei denti
Sarebbe la regina di queste strade dimenticate da Dio
Se dipendesse da me
Voglio mettere il mio pugno in questa città
Non sono un combattente, ma lo butterei a terra
Non sono un assassino, ma lascerei che quel bastardo affoghi
Voglio mettere il mio pugno in questa città
Per tutte le menzogne ​​a mezza verità
Per ogni compromesso rotto
Per tutti i «prova ancora»
Più di quanto possa contare, sì
Voglio mettere il mio pugno in questa città
Non sono un combattente, ma lo butterei a terra
Non sono un assassino, ma lascerei che quel bastardo affoghi
Voglio mettere il mio pugno in questa città
Voglio mettere il mio pugno in questa città