Traduzione del testo della canzone Someone Like Me - Charlie Worsham

Someone Like Me (originale)

You’re dancing with the crowd in the city of lights
All the boys spin around you like satellites
Be the spark in their hearts, say goodnight
Then you’re gone
You keep your toes on the ledge of the line you’ve drawn
Looking over the edge but you don’t fall
Bet you got a lot of numbers you don’t call
You’re never and always alone
(If you ever)
If you’re ever gonna love someone then
Maybe you can love someone like me
(If you ever)
Baby if you ever do stop rollin'
Maybe you can love someone like me
I can barely breathe in your cloud of dust
My skin’s still burnt from one more touch
Oh but one more touch is never enough
You see
I will run with you through an ancient town
Gonna lay with you on sacred ground
Do you see that I could be the type
That never ties you down?
(If you ever)
If you’re ever gonna love someone then
Maybe you can love someone like me
(If you ever)
Baby if you ever do stop rollin'
Maybe you can love someone like me
Someone like me
Oh, you’re just a dot on that horizon line
I can’t hold on to what was never mine
But it ain’t what left behind
That won’t let me sleep
(If you ever, if you ever)
If you’re ever gonna love someone then
Maybe you can love someone like me
(If you ever)
Oh baby if you ever do stop rollin'
Maybe you can love someone like me
Someone like me

Someone Like Me (traduzione)

Stai ballando con la folla nella città delle luci
Tutti i ragazzi ti girano intorno come satelliti
Sii la scintilla nei loro cuori, dì la buonanotte
Allora te ne sei andato
Tieni le dita dei piedi sulla sporgenza della linea che hai tracciato
Guardando oltre il limite ma non cadi
Scommetto che hai molti numeri che non chiami
Non sei mai e sempre solo
(Se mai)
Se mai amerai qualcuno, allora
Forse puoi amare qualcuno come me
(Se mai)
Tesoro se mai smetti di rotolare
Forse puoi amare qualcuno come me
Riesco a malapena a respirare nella tua nuvola di polvere
La mia pelle è ancora bruciata da un altro tocco
Oh, ma un tocco in più non è mai abbastanza
Vedi
Correrò con te attraverso un'antica città
Giacerò con te su un terreno sacro
Vedi che potrei essere il tipo
Che non ti lega mai?
(Se mai)
Se mai amerai qualcuno, allora
Forse puoi amare qualcuno come me
(Se mai)
Tesoro se mai smetti di rotolare
Forse puoi amare qualcuno come me
Qualcuno come me
Oh, sei solo un punto su quella linea dell'orizzonte
Non riesco a trattenere ciò che non è mai stato mio
Ma non è ciò che è rimasto indietro
Questo non mi fa dormire
(Se mai, se mai)
Se mai amerai qualcuno, allora
Forse puoi amare qualcuno come me
(Se mai)
Oh tesoro se mai smetti di rotolare
Forse puoi amare qualcuno come me
Qualcuno come me