Traduzione del testo della canzone Blue Eyes Forever - Charlotte OC

Blue Eyes Forever (originale)

My life’s been a riddle
It’s so, so fickle
I’m close to letting it go
Constant state of confusion
What’s real?
What’s an illusion?
Hours fall and I’m all alone
But when we talk in the middle
In the middle of the night
Oh, we get closer every time
But when we meet in the middle
I feel the clarity rise
Oh, it moves over, straight from your eyes
Your blue eyes forever, oh
Your blue eyes forever, oh
I’m weird, over-defensive
I’m sick of their opinions
Too close to running away
Draining all my ambition
When I shout, nobody listens
They don’t hear what I’m tryna say
But when we talk in the middle
In the middle of the night
Oh, we get closer every time
But when we meet in the middle
I feel the clarity rise
Oh, it moves over, straight from your eyes
Your blue eyes forever, oh
Your blue eyes forever, oh
Your blue eyes forever, oh
Your blue eyes forever, oh
But when we talk in the middle
In the middle of the night
Oh, we get closer every time
But when we meet in the middle
I feel the clarity rise
Oh, it moves over, straight from your eyes
Your blue eyes forever, oh
Your blue eyes forever, oh
Your blue eyes forever, oh
Your blue eyes forever, oh

(traduzione)

La mia vita è stata un enigma
È così, così volubile
Sono vicino a lasciarlo andare
Stato di confusione costante
Cosa è reale?
Che cos'è un'illusione?
Le ore cadono e sono tutto solo
Ma quando parliamo nel mezzo
Nel mezzo della notte
Oh, ci avviciniamo ogni volta
Ma quando ci incontriamo nel mezzo
Sento aumentare la chiarezza
Oh, si sposta, direttamente dai tuoi occhi
I tuoi occhi azzurri per sempre, oh
I tuoi occhi azzurri per sempre, oh
Sono strano, troppo difensivo
Sono stufo delle loro opinioni
Troppo vicino per scappare
Prosciugando tutta la mia ambizione
Quando urlo, nessuno ascolta
Non sentono quello che sto cercando di dire
Ma quando parliamo nel mezzo
Nel mezzo della notte
Oh, ci avviciniamo ogni volta
Ma quando ci incontriamo nel mezzo
Sento aumentare la chiarezza
Oh, si sposta, direttamente dai tuoi occhi
I tuoi occhi azzurri per sempre, oh
I tuoi occhi azzurri per sempre, oh
I tuoi occhi azzurri per sempre, oh
I tuoi occhi azzurri per sempre, oh
Ma quando parliamo nel mezzo
Nel mezzo della notte
Oh, ci avviciniamo ogni volta
Ma quando ci incontriamo nel mezzo
Sento aumentare la chiarezza
Oh, si sposta, direttamente dai tuoi occhi
I tuoi occhi azzurri per sempre, oh
I tuoi occhi azzurri per sempre, oh
I tuoi occhi azzurri per sempre, oh
I tuoi occhi azzurri per sempre, oh